¿Qué significa canne en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra canne en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar canne en Francés.
La palabra canne en Francés significa bastón, pierna, muerto/a, muerto/a, de rejilla, palmar, achantarse, rajarse, palmar, trenzar mimbre, caña de pescar, caña de azúcar, bastón inglés, bastón blanco, azúcar de caña. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra canne
bastónnom féminin (bâton) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Pour mieux marcher il utilise une canne. Para caminar mejor utiliza un bastón. |
piernanom féminin (familier (jambe) (gen pl) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Avec ses grandes cannes, Xavier marche plus vite que moi sans efforts. Con sus largas piernas, Xavier camina más deprisa que yo sin esforzarse. |
muerto/aadjectif (familier (très fatigué) (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Après ces 4 heures de marche forcée, je suis cannée ! ¡Después de estas cuatro horas de caminata forzada estoy muerto! |
muerto/aadjectif (familier (mort) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il ne bouge plus, tu crois qu'il est canné ? No se mueve; ¿crees que estiró la pata? |
de rejillaadjectif (entrelacé) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Ce fauteuil en rotin canné est très joli. Este sillón de rejilla es muy bonito. |
palmarverbe intransitif (argot (mourir) (coloquial) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Cet artiste a cané en pleine partie de tennis. |
achantarse, rajarseverbe intransitif (argot (céder par peur, reculer) (ES: coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Finalement, il a cané face aux menaces. |
palmarverbe intransitif (argot (mourir) (ES: coloquial) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
trenzar mimbreverbe transitif (faire un cannage) (muebles de rejilla) |
caña de pescarnom féminin (dispositif pour pêcher) Jean-Louis a cassé le moulinet de sa canne à pêche. Jean-Louis rompió el carrete de su caña de pescar. |
caña de azúcarnom féminin (végétal dont on tire du sucre) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Le rhum est issu de la distillation de la canne à sucre. El ron se obtiene a partir de la destilación de la caña de azúcar. |
bastón inglésnom féminin (sorte de béquille) |
bastón blanconom féminin (aide pour aveugles) J'ai vu à sa canne blanche qu'il était aveugle. |
azúcar de caña
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de canne en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de canne
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.