¿Qué significa caring en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra caring en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar caring en Inglés.
La palabra caring en Inglés significa cariñoso/a, preocupación, preocuparse, importar, importar, no importar, querer, querer, querer a, cuidado, cuidados, preocupación, preocupación, guarda, custodia, mantenimiento, problema, tener ganas de, querer a, cuidar de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra caring
cariñoso/aadjective (thoughtful, kind) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) He is a good father because he is caring. Es un buen padre porque es muy cariñoso. |
preocupaciónnoun (showing concern) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Caring about other people makes you a good neighbour. La preocupación por los demás hace que seas un buen vecino. |
preocuparseintransitive verb (be concerned) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) If you care, then you'll donate some money to the cause. Si te preocupas entonces donarás algo de dinero para la causa. |
importar(think is important) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I care about the issue of global warming. Me preocupo por el calentamiento global. |
importarintransitive verb (have a preference) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Do you care what kind of cereal I get? ¿Te importa qué tipo de cereal compre? |
no importarverbal expression (be unconcerned) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) So, what if you're upset? I don't care. ¿Y qué pasa si estás molesto? No me importa. |
quererintransitive verb (have affection) (amar) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Send him an e-mail to let him know you still care. Envíale un email para hacerle saber que aún te importa. |
querer(feel affection) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Of course I want to spend more time with you. I care about you. Por supuesto que quiero pasar más tiempo contigo. Me importas. |
querer a(have romantic feelings for) Juliana still cares for Simon after all these years. Juliana todavía gusta de Simon después de todos estos años. |
cuidadonoun (caution) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Handle with care. Manéjalo con precaución. |
cuidadosnoun (supervision) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) He's been ill and has received a lot of medical care. Estuvo enfermo y recibió un montón de cuidados médicos. |
preocupaciónnoun (worry) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) She doesn't have a care in the world. No tiene absolutamente ningún problema. |
preocupaciónnoun (uncountable (anxiety) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) His face was sad and full of care. Su rostro estaba triste y lleno de preocupación. |
guardanoun (responsibility) (cuidado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The uncle had care of the children when their parents were ill. El tío tenía la guarda de los chicos cuando los padres estaban enfermos. |
custodianoun (custody) (derecho) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The children were taken into care. Se separaron y tienen la custodia compartida de su hijo. |
mantenimientonoun (uncountable (maintenance) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Old houses look wonderful but they require a lot of care. Las casas antiguas se ven preciosas, pero necesitan mucho mantenimiento. |
problemanoun (object of concern) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The car is my care. You don't need to worry about fixing it. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si arreglo o no mi coche no es de tu incumbencia. |
tener ganas deverbal expression (be inclined) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I don't really care to play golf today. Hoy realmente no tengo ganas de jugar golf. |
querer a(like, approve of) Even though they are no longer together, Sarah still cares for her ex-husband as a friend. Aunque ya no siguen juntos, Sarah todavía quiere a su exmarido como amigo. |
cuidar de(take care of) Will you care for me in my old age? ¿Te ocuparás de mí cuando sea mayor? |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de caring en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de caring
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.