¿Qué significa ceiling en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra ceiling en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ceiling en Inglés.
La palabra ceiling en Inglés significa techo, tope, techo de nubes, techo, techo alto abuhardillado, ventilador de techo, plafón, barreras laborales, irse por las nubes, estallar en cólera, precio máximo, cielorraso de paneles metálicos, techo salarial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ceiling
techonoun (of room) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The ceiling in the bedroom was painted blue. El techo de la habitación estaba pintado de azul. |
topenoun (figurative (upper limit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The debt ceiling is a big concern of the government these days. El tope de deuda es una gran preocupación del gobierno en estos días. |
techo de nubesnoun (distance to lowest clouds) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Visibility was 4 kilometres, with a ceiling of 500 metres. |
techonoun (aircraft: highest altitude) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The fighter plane was capable of reaching a ceiling of 40,000 feet. |
techo alto abuhardilladonoun (high, slanted ceiling) |
ventilador de techonoun (fan attached to ceiling) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The ceiling fan whirred in the background as he wrote the letter. El ventilador del techo zumbaba mientras escribía la carta. |
plafónnoun (light fixture attached to a ceiling) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
barreras laboralesnoun (figurative (limit on ability to raise in work hierarchy) Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries. Aunque hemos avanzado mucho, todavía existen barreras laborales para las mujeres en muchas industrias. |
irse por las nubesverbal expression (figurative, informal (cost: be high) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Pork futures went through the ceiling today at three dollars and forty-two cents per pound. |
estallar en cóleraverbal expression (figurative, informal (person: get angry) When I told my boss what had happened, he hit the roof. Cuando le conté a mi jefe lo que había posado, estalló en cólera. |
precio máximonoun (upper limit set on prices) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Many economists think that establishing price ceilings interferes with free-market economics. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El precio máximo de la gasolina se situó en 118,5 pesetas. |
cielorraso de paneles metálicosnoun (US (interior design feature) |
techo salarialnoun (maximum possible pay) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ceiling en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de ceiling
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.