¿Qué significa chest en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra chest en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chest en Inglés.

La palabra chest en Inglés significa pecho, pechos, baúl, del pecho, bajar con el pecho, cómoda, dolor de pecho, registro de pecho, ancho de pecho, pared torácica, radiografía de tórax, radiografía de tórax, fondo de caridad, desahogarse, arcón del ajuar, heladera, botiquín, pectus carinatum, no correr riesgos, no tomar riesgos, caja de pólvora, caja de mar, toma de mar, cofre, productos en venta a la tripulación de un barco, cajón con productos en venta a la tripulación del barco, caja de té, armario para herramientas, cofre del tesoro, fondo de financiación, cofre de bodas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra chest

pecho

noun (front of torso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

You could see the sunburn on his arms and chest.

Podías ver las quemaduras que el sol le había producido en los brazos y el pecho.

pechos

noun (breasts)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

She had a large chest.

Tiene unas tetas enormes.

baúl

noun (strong box)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

We keep blankets in that old chest by the bed.

Guardamos las mantas en ese baúl viejo al lado de la cama.

del pecho

noun as adjective (relating to the body's chest area)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Indigestion causes pain in the chest area.

bajar con el pecho

transitive verb (football)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

He chested the ball to the ground.

Bajó el balón con el pecho.

cómoda

noun (furniture: has drawers)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

I keep all my tools in an old chest of drawers that used to be in the bedroom.

Guardo todas mis herramientas en una vieja cómoda que solía estar en la habitación.

dolor de pecho

noun (severe discomfort in upper abdomen)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A heart attack causes chest pain.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El dolor torácico es el síntoma típico de las cardiopatías isquémicas.

registro de pecho

(singing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ancho de pecho

noun (width of upper torso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Due to his large chest size, the shirt didn't fit him.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con tu ancho de pecho esta camisa te va a quedar chica, necesitas dos números más, por lo menos.

pared torácica

noun (anatomy: covering heart and lungs)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

radiografía de tórax

noun (examination of chest by radiograph)

He had annual chest x-rays but they failed to detect his lung cancer.

radiografía de tórax

noun (radiograph picture of [sb]'s chest) (medicina)

The chest x-ray shows a small spot on the right lung.

fondo de caridad

(local welfare fund)

desahogarse

verbal expression (figurative (confess [sth])

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

arcón del ajuar

noun (dated (woman's wedding trunk)

heladera

(ice box)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

botiquín

noun (bathroom cabinet)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I keep my pills in the medicine chest. Can you get a bandage from the medicine chest for me?

Guardo mis medicamentos en el botiquín.

pectus carinatum

noun (medicine: chest malformation)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

no correr riesgos

verbal expression (figurative (avoid taking risks)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

no tomar riesgos

verbal expression (figurative (avoid taking risks)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

caja de pólvora

(nautical)

caja de mar, toma de mar

noun (in ship's hull)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cofre

noun (container for sailor's things)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

productos en venta a la tripulación de un barco

noun (goods for sale to ship crew)

cajón con productos en venta a la tripulación del barco

noun (chest containing goods)

caja de té

noun (UK (crate for transporting tea)

armario para herramientas

noun (box for handheld instruments)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

My dad had a huge tool chest in the garage.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El técnico necesitaba un carro de herramientas para poder transportarlas, debido a su peso.

cofre del tesoro

noun (box full of gold, etc.)

fondo de financiación

noun (figurative (money to finance a war)

We need to double our war chest if we hope to get her elected.

cofre de bodas

noun (ornamented chest)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chest en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de chest

¿Qué significa bosom en Inglés?

¿Qué significa breast en Inglés?

¿Qué significa bust en Inglés?

¿Qué significa cheat en Inglés?

¿Qué significa check en Inglés?

¿Qué significa check it out en Inglés?

¿Qué significa check out en Inglés?

¿Qué significa check up en Inglés?

¿Qué significa cheek en Inglés?

¿Qué significa cheeky en Inglés?

¿Qué significa cheer en Inglés?

¿Qué significa cheerful en Inglés?

¿Qué significa chemistry en Inglés?

¿Qué significa cherish en Inglés?