¿Qué significa communauté en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra communauté en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar communauté en Francés.
La palabra communauté en Francés significa comunidad, en común, afinidad, comunidad de aglomeración, comunidad de comunas, comunidad de práctica, comunidad internacional, régimen de la comunidad de bienes, régimen de gananciales, vivir en comunidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra communauté
comunidadnom féminin (personnes partageant des caractères communs) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nous faisons partie de la communauté française de ce pays. Formamos parte de la comunidad francesa de este país. |
en comúnnom féminin (partage) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Mes frères et moi avons des biens en communauté. Mis hermanos y yo tenemos bienes compartidos. |
afinidadnom féminin (manière de faire [qch]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'est un groupe de personnes qui partage la même communauté de vues. Es un grupo de personas que comparten ideas comunes. |
comunidad de aglomeraciónnom féminin (regroupement de villes) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Les villes se regroupent de plus en plus en communauté d'agglomération pour favoriser leurs projets communs. |
comunidad de comunasnom féminin (regroupement de villes) (Francia) Une communauté de communes est un établissement public de coopération intercommunale. |
comunidad de prácticanom féminin (théorie sociale de l'apprentissage) |
comunidad internacionalnom féminin (ensemble des pays du monde) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) La communauté internationale s'inquiète du réchauffement climatique. |
régimen de la comunidad de bienesnom masculin (mariage : partage des biens) (derecho) |
régimen de ganancialesnom masculin (France (contrat de mariage par défaut) (derecho) Dans le régime des biens de la communauté réduite aux acquêts seuls les biens acquis après le mariage sont communs aux deux époux. |
vivir en comunidadlocution verbale (partager une vie à plusieurs) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de communauté en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de communauté
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.