¿Qué significa connection en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra connection en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar connection en Inglés.

La palabra connection en Inglés significa conexión, conexión, conexión, conexión, conexión, contactos, pariente, conexión, pool de conexiones, establecer comunicación, contactar, establecer una relación, establecer una relación, conexión a tierra, en relación con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra connection

conexión

noun (link, association)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
What's the connection between these two crimes?
¿Cuál es la conexión entre estos dos crímenes?

conexión

noun (person: relationship) (relación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
Vuelvo a decir que no tengo absolutamente ninguna conexión con la testigo.

conexión

noun (electrical connection) (eléctrica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
El timbre no anda, debe haber una conexión suelta por algún lado.

conexión

noun (train, flight: correspondence) (transporte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Your easiest connection will be through Amsterdam.
Tu conexión más rápida será por Ámsterdam.

conexión

noun (internet access)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Paul complained to his internet provider because his connection kept dropping out.

contactos

noun (often plural (acquaintance)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
He got that job through his family's connections in the industry.
Consiguió ese trabajo a través de los contactos de su familia en la industria.

pariente

noun (a relation) (familiar)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.
Es un pariente de mi mujer: su madre y el abuelo de mi mujer eran primos.

conexión

noun (UK, dated (connection)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pool de conexiones

noun (stored database links) (informática)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.
Un pool de conexiones asegura que las conexiones de la base de datos se usen de manera eficiente.

establecer comunicación

intransitive verb (phone line: get through to [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

contactar

intransitive verb (make personal contact with [sb])

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

establecer una relación

intransitive verb (prove relationship with [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

establecer una relación

verbal expression (prove [sth] related to [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
Los científicos han establecido por fin una relación entre fumar y el cáncer de pulmón.

conexión a tierra

noun (electricity)

en relación con

expression (related to)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de connection en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de connection

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.