¿Qué significa corné en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra corné en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar corné en Francés.

La palabra corné en Francés significa cuerno, callosidad, esquina, nudo, pico, callo, señalar con un doblez, marcar con un doblez, saque de esquina, tiro de esquina, cuerno de la abundancia, sirena de niebla, cornada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra corné

cuerno

nom féminin (attribut de la tête d'animaux)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les vaches, les girafes et les oryx ont des cornes.
Las vacas, las jirafas y los órices tienen cuernos.

callosidad

nom féminin (substance dure, callosité)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les sabots de l'âne sont en corne.
Los cascos del asno son callosidades.

esquina

nom féminin (coin)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Souvent la nuit, on voit les chevreuils à la corne du bois.
A menudo se ven corzos en la esquina del bosque por la noche.

nudo

nom féminin (nœud)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Elle fait une corne à son mouchoir pour ne pas oublier de téléphoner.
Ella le hizo un nudo a su pañuelo para no olvidarse de llamar.

pico

nom féminin (pointe relevée d'un chapeau)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le bicorne est un chapeau à deux cornes.
El bicornio es un sombrero de dos picos.

callo

nom féminin (callosité, peau durcie)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
À force de jouer de la guitare, j'ai de la corne aux doigts.
De tanto tocar la guitarra, me salieron callos en los dedos.

señalar con un doblez, marcar con un doblez

verbe transitif (plier un coin de page)

J'ai corné mon livre dans ma valise. // Les marque-pages évitent de corner les livres.
Los marcadores evitan doblar las esquinas de los libros.

saque de esquina, tiro de esquina

nom masculin (anglicisme (Football : coup de pied arrêté d'angle)

Le joueur s'apprête à tirer un corner.
El jugador se prepara para el saque de esquina.

cuerno de la abundancia

nom féminin (symbole graphique de l'abondance)

sirena de niebla

nom féminin (trompe, avertisseur sonore)

Les marins se servent d'une corne de brume en cas de brouillard.

cornada

nom masculin (coup porté avec une corne)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de corné en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.