¿Qué significa découpe en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra découpe en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar découpe en Francés.
La palabra découpe en Francés significa corte, recorte, corte, corte, trozo, corte, irregular, recortar, cortar, trinchar, cortar, destacarse, venta por partes. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra découpe
cortenom féminin (façon de couper la viande) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La découpe est un art de boucherie. El corte es un arte en la carnicería. |
recortenom féminin (coupe de papier) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le tirage des vignettes se fait via des découpes. La tirada de viñetas se hace a través del recorte. |
cortenom féminin (découpage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ici, on fait de la découpe au laser. Aquí hacemos el corte con láser. |
corte, trozonom féminin (garnissage) (de tela) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Elle coud des découpes de laine dans ses poches contre le froid. |
cortenom féminin (pièce découpée) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Avec une machine, on obtient des découpes calibrées. Con una máquina, se obtienen cortes calibrados. |
irregularadjectif (qui a des contours irréguliers) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Les côtes normandes sont très découpées. Las costas normandas son muy irregulares. |
recortar, cortarverbe transitif (couper en suivant un contour) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Petit, j'aimais bien découper les images dans les magazines. De pequeño me gustaba recortar (or: cortar) las imágenes de las revistas. |
trincharverbe transitif (couper en morceaux) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) C'est toujours ma femme qui découpe le poulet. Mi mujer es la que siempre trincha el pollo. |
cortarverbe pronominal (être coupé) (con se impersonal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Certains papiers peints ne se découpent pas facilement. Algunos papeles pintados no se cortan fácilmente. |
destacarseverbe pronominal (soutenu (ressortir) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) L'église se découpe bien sur ce ciel bleu. La iglesia se destaca sobre el cielo azul. |
venta por partesnom féminin (vente de propriété en plusieurs lots) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de découpe en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de découpe
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.