¿Qué significa enregistrement en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra enregistrement en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar enregistrement en Francés.

La palabra enregistrement en Francés significa grabación, grabación, registro, registro, datos, registro de datos, estudio de grabación, soporte de grabación, cabeza grabadora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra enregistrement

grabación

nom masculin (stockage sur un support)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'enregistrement des données se fait sur CD rom. L'enregistrement de mon album a duré plus de deux mois.
La grabación de los datos se hace en CD-ROM. La grabación de mi disco tardó más de dos meses.

grabación

nom masculin (chose enregistrée)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le professeur d'allemand passa l'enregistrement deux fois à ses élèves avant de leur poser des questions.

registro

nom masculin (fait d'enregistrer des bagages)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Avant de monter dans l'avion il faut passer à l'enregistrement des bagages.
Antes de ingresar al avión, hay que hacer el registro de equipaje.

registro

nom masculin (consignation écrite)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Toutes les commandes sont dans le livre d'enregistrement.
Todos los encargos están en el libro de registro.

datos

nom masculin (informatique : unité de stockage) (informática)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Plusieurs enregistrements furent endommagés par la coupure électrique.
Se dañaron muchos datos con el corte eléctrico.

registro de datos

nom masculin (relevé des informations)

estudio de grabación

nom masculin (local pour enregistrer les sons)

soporte de grabación

cabeza grabadora

nom féminin

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de enregistrement en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de enregistrement

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.