¿Qué significa enter en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra enter en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar enter en Inglés.
La palabra enter en Inglés significa entrar en, entrar a, rellenar con, ingresar en, entrar en, introducir, introducir en, enviar, presentar, influir en, entrar, enter, salir, inscribir a, entrar en, entrar en vigor, intro, entrar en liza, aparecer en escena, reingresar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra enter
entrar en, entrar atransitive verb (go inside) He entered the house. Entró en la casa. |
rellenar contransitive verb (fill in, on a form) He entered his name on the first line of the form. Registró su nombre en la primera línea del formulario. |
ingresar entransitive verb (begin membership, participation) He entered the medical profession after years of schooling. Ingresó en la carrera médica tras años de estudios. |
entrar entransitive verb (contest: participate) He decided to enter the contest to see if he could win. Se metió en la competencia para ver si ganaba. |
introducirtransitive verb (data, etc.: type, key in) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Enter the code using the numeric keypad. Introduce el código con el teclado numérico. |
introducir entransitive verb (data: type, key into [sth]) The analyst entered the data into the database. El analista metió todos los datos en la base de datos. |
enviar, presentartransitive verb (submit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Enter your application for admission before the deadline. Envíe su solicitud de admisión antes de la fecha límite. |
influir entransitive verb (influence, factor) His eloquence will enter the discussion more than his ideas. Su elocuencia influirá en la discusión, más que sus ideas. |
entrarintransitive verb (go in) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) You may enter, but please knock first to announce your presence. Pueden entrar, pero por favor toquen a la puerta para anunciar su presencia. |
enternoun (computer keyboard key) (tecla, voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Press "enter" to start typing on a new line. |
salirintransitive verb (walk on stage) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The actress enters stage right at the start of the second act. La actriz sale a escena justo al principio del segundo acto. |
inscribir atransitive verb (gain membership for [sb]) The father entered his son in the race. El padre inscribió a su hijo en la carrera |
entrar en(become involved) I don't intend to enter into an argument with you about politics; let's agree to disagree. No tengo intenciones de entrar en una discusión sobre política contigo, acordemos en que no estamos de acuerdo. |
entrar en vigorverbal expression (become law, become active) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The new immigration law passed last week by the legislature, will enter into force January 1st of next year. La nueva ley de inmigración que aprobó la legislatura la semana pasada entrará en vigor desde el 1 de enero del año próximo. |
intronoun (Return: button on keyboard) (coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The enter key is used to take the cursor to the next line or to execute a command or operation. La tecla enter se usa para llevar el cursor a la siguiente línea. |
entrar en lizaverbal expression (get involved in [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
aparecer en escenaverbal expression (appear or come into play) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Hamlet enters the scene from stage left, not stage right! ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hace ejercicios de voz antes de entrar en escena. |
reingresartransitive verb (come back into) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de enter en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de enter
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.