¿Qué significa guilty en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra guilty en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar guilty en Inglés.

La palabra guilty en Inglés significa culpable, culpable, culpable de, culpable de, culpable, oculto/a, extremadamente, sentirse culpable, sentirse responsable, sentirse culpable de, sentirse mal por hacer algo, sentirse culpable por hacer algo, hallar, declarar culpable, encontrar inocente, consciencia culpable, dolo, declaración de culpabilidad, veredicto de culpabilidad, hacer sentir culpable a, no culpable, veredicto de no culpabilidad, declararse culpable, declararse inocente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra guilty

culpable

adjective (culpable, to blame)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The detective inspector questioned the suspect to ascertain whether she was guilty.
El detective interrogó a la sospechosa para determinar si era culpable.

culpable

adjective (convicted of a crime)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
The jury found her guilty on all charges.
El jurado la encontró culpable de todos los cargos.

culpable de

(responsible for a crime, etc.)

Bob may be a thief, but I don't believe he is guilty of murder.
Puede ser que Bob sea un ladrón, pero no creo que sea culpable de un asesinato.

culpable de

expression (culpable)

He was guilty of misleading his co-workers about his intentions.
Era culpable de engañar a sus compañeros sobre sus verdaderas intenciones.

culpable

adjective (showing feelings of guilt)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Charlie was standing next to the broken vase with a guilty look on his face.
Charlie estaba parado al lado del jarrón roto con una mirada culpable.

oculto/a

adjective (entailing guilt)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Chocolate is his guilty secret.
El chocolate es su placer oculto.

extremadamente

expression (slang (extremely)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

sentirse culpable, sentirse responsable

(feel responsible)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I feel guilty when I think of all the things my parents sacrificed for me.
Me siento culpable cuando pienso en todas las cosas que mis padres sacrificaron por mí.

sentirse culpable de

verbal expression (feel regretful about [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I feel guilty about my bad behaviour.
Me siento culpable de mi comportamiento.

sentirse mal por hacer algo, sentirse culpable por hacer algo

verbal expression (feel responsible, regretful)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I felt guilty for cheating on the test.
Me siento mal por haber copiado en el examen.

hallar

transitive verb (reach verdict on) (derecho)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The jury found the defendant guilty on all charges.
El jurado halló al acusado culpable de todos los cargos.

declarar culpable

(often passive (law: convict)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent.
Recientemente han declarado culpable a Apple de infringir deliberadamente una patente.

encontrar inocente

verbal expression (often passive (law: acquit)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The jury found the accused man not guilty.

consciencia culpable

noun (feeling of having done wrong)

dolo

noun (law: wrongful purpose)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

declaración de culpabilidad

noun (law: admission of responsibility)

veredicto de culpabilidad

noun (legal judgment: guilty of a crime)

The judge sentenced the defendant according to the jury's guilty verdict.
El juez sentenció al acusado de acuerdo al veredicto de culpabilidad del jurado.

hacer sentir culpable a

verbal expression (cause [sb] to feel blame)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My friend made me feel guilty because I took so long to get ready that we missed the bus.
Mi amiga me hizo dar culpa porque tardé tanto en estar lista que perdimos el autobús.

no culpable

adjective (innocent of a crime)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
She was found not guilty on all four charges of murder.
Fue declarada inocente en los cuatro cargos de asesinato.

veredicto de no culpabilidad

noun (legal judgement: innocent of a crime) (derecho)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The jury delivered a not-guilty verdict on the grounds of lack of evidence.
El jurado emitió veredicto de inocencia basándose en la falta de pruebas.

declararse culpable

verbal expression (defendant: declare guilt)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He told his lawyer he was going to plead guilty to all the charges against him.
Le dijo a su abogado que se iba a declarar culpable de todos los cargos en su contra.

declararse inocente

verbal expression (defendant: declare innocence)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de guilty en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de guilty

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.