¿Qué significa lump en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lump en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lump en Inglés.

La palabra lump en Inglés significa bulto, bulto, grumo, agrupar con, idiota, masa, masa, caminar de manera extraña, tener un nudo en la garganta, te guste o no, aceptar, terrón de azúcar, azúcar en terrones, suma total, en un solo pago, pago único, juntar, reunir, agrupar, agruparse, hincharse, terrón de azúcar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lump

bulto

noun (bump)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The old basketball was worn and had lumps on it.
La vieja pelota de básquet tenía bultos.

bulto

noun (bump: on body)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sarah found a lump in her breast and feared that she had cancer.
Sarah encontró un bulto en su pecho y temió que fuera cáncer.

grumo

noun (mass of [sth])

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The sauce was full of lumps.
La salsa estaba llena de grumos.

agrupar con

verbal expression (group together)

Don't lump all young people in with the ones who cause trouble.
No agrupes a todos los jóvenes con los que causan problemas.

idiota

noun (figurative, pejorative (awkward idiot)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Harry was a great dumb lump.
Harry era un gran idiota.

masa

noun (quantum physics: mass)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Lumps of matter coalesced to form galaxies.

masa

noun (multitude)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The great lump of voters is still undecided.
La gran masa de los votantes todavía no se decide.

caminar de manera extraña

intransitive verb (move awkwardly)

The overweight man lumped along the street.
El hombre con sobrepeso caminaba de manera extraña por la calle.

tener un nudo en la garganta

verbal expression (figurative (be moved emotionally)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

te guste o no

expression (slang (whether or not it pleases you)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
You're coming shopping with me, like it or lump it.

aceptar

verbal expression (slang (accept [sth] unpleasant)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

terrón de azúcar

(piece of sugar)

azúcar en terrones

noun (sugar in small blocks)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

suma total

noun (money: one-off payment)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
You can get your lottery winnings as a lump sum or in annual payments. She paid off her debts in one lump sum.
Puedes recibir el premio de la lotería en un pago global o cobrarlo en pagos anuales.

en un solo pago

noun as adjective (payment: one-off)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Your family will receive a lump-sum payment in the event of your death.
Tu familia recibirá una suma al contado en el evento de tu muerte.

pago único

noun (money: one-off payment)

He received a lump sum payment from the insurance company after his accident.
Recibió un pago único de su compañía de seguros después del accidente.

juntar, reunir, agrupar

(group together)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The politician's remarks lumped his rival and various criminal enterprises together unrealistically.

agruparse

verbal expression (group together with)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

hincharse

(get lumpy)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Tim forgot to stir the roux and it began to lump up in the pan.

terrón de azúcar

noun (cube of sugar for coffee or tea)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lump en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de lump

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.