¿Qué significa lying en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra lying en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lying en Inglés.
La palabra lying en Inglés significa mentiroso/a, mentir, mentira, mentir, tumbarse, echarse, extenderse, estar, yacer, situarse, radicar, consistir, radicar en, recaer en, disposición, dejar estar, bajo/a, recostado, acostado, aceptar sin protestar, fuera de uso, condición de estar en cama antes y después del parto, aceptar un insulto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lying
mentiroso/aadjective (untruthful) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Lying children should be punished. Los niños mentirosos deberían ser castigados. |
mentirnoun (telling lies) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Lying in court is illegal. Mentir en la corte es ilegal. |
mentiranoun ([sth] not true) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The lie got him in trouble when his boss found out the truth. El embuste le metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad. |
mentirintransitive verb (not tell the truth) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) She lied to her parents about where she was on Friday night. Mintió a sus padres sobre dónde estaba el viernes por la noche. |
tumbarse, echarseintransitive verb (recline) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) If I lie on the sofa, I'll fall asleep. Si me echo en el sofá, me quedaré dormido. |
extenderseintransitive verb ([sth]: be spread out) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Toys were lying all over the bedroom floor. Los juguetes se extendían por todo el piso. |
estarintransitive verb (item: be, stay) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) His book lay on the table unread. Su libro estaba en la mesa sin leer. |
yacerintransitive verb (be buried) (cadáver) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Her body lies in that cemetery. Su cuerpo yace en el cementerio. |
situarseintransitive verb (be situated) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The house lies in the valley. La casa se sitúa en el valle. |
radicar, consistirintransitive verb (be found) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The student's lack of focus is where the problem lies. El problema radica en la falta de atención del estudiante. |
radicar en(be due to) The problem lies in the fact that he doesn't know how to work with people. |
recaer en(be attributable to) The responsibility for the decision lies with the manager. La responsabilidad de la decisión recae en el gerente. |
disposiciónnoun (position, arrangement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It's important to familiarize yourself with the lie of the land. Audrey adjusted the lie of the rug. Es importante que te familiarices con la disposición del terreno. |
dejar estarintransitive verb (remain unchanged) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Just let this matter lie. We don't want to cause any problems. Dejemos estar este asunto. No queremos causar problemas. |
bajo/aadjective (land: low elevation) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The low-lying areas flooded during the recent storm. |
recostado, acostadoadjective (reclining, resting on one's back) (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) I spent the afternoon lying down on the couch watching television. Me pasé la tarde tirada en el sofá, mirando TV. |
aceptar sin protestaradjective (informal, figurative (not resisting or fighting back) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The worker refused to take his dismissal lying down, vowing to take his employer to court. El empleado se negó a aceptar su despido sin protestar, jurando que demandaría a su empleador. |
fuera de usoadjective (not being used) (objeto) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) My brother bought a bicycle which he no longer uses and it's just lying idle in the garage. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Marcos está ocioso desde que lo echaron del trabajo. |
condición de estar en cama antes y después del partonoun (dated (confinement in childbirth) |
aceptar un insultoverbal expression (figurative (accept without protest) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lying en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de lying
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.