¿Qué significa maintain en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra maintain en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar maintain en Inglés.

La palabra maintain en Inglés significa mantener, encargarse del mantenimiento, mantener, mantener, mantener, mantener los más altos estándares, mantenerse en forma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra maintain

mantener

transitive verb (rate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He maintained a rate of 40 pages per hour.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los corredores mantienen una buena velocidad media.

encargarse del mantenimiento

transitive verb (machine: keep working)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The mechanic maintained all the vehicles in the fleet.
El mecánico realizaba el mantenimiento a todos los vehículos de la flota.

mantener

transitive verb (say is true)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He maintained that the shooter was wearing a black sweater.
Afirmaba que el tirador llevaba puesto un jersey negro.

mantener

transitive verb (support)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He maintained a large family on his salary.
Sostenía una gran familia con su sueldo.

mantener

transitive verb (continue)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We must maintain the strike because we can win.
Tenemos que mantener la huelga porque podemos ganar.

mantener los más altos estándares

verbal expression (ensure finest quality)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The hospital aims to maintain the highest standards in health care.
El hospital tiene como objetivo cumplir con las normas de excelencia en materia de salud.

mantenerse en forma

transitive verb and reflexive pronoun (keep fit and healthy)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She maintained herself through a good diet and exercise.
Ella se mantenía en forma con una dieta adecuada y ejercicio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de maintain en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de maintain

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.