¿Qué significa on track en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra on track en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar on track en Inglés.

La palabra on track en Inglés significa encaminado/a, en camino a, según lo planeado, reencaminarse, encaminarse correctamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra on track

encaminado/a

expression (figurative, informal (following correct path or schedule) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I use an app to keep all my projects on track.
Tengo una aplicación para mantener todos mis proyectos encaminados.

en camino a

expression (figurative, informal (heading for [sth])

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The meeting established that the team was on track to finish the project by June.
La reunión estableció que el equipo estaba en camino a terminar el proyecto para junio.

según lo planeado

expression (figurative, informal (as planned)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

reencaminarse

verbal expression (figurative, informal (regain focus)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
La discusión se había desviado bastante pero después de mi intervención se reencaminó.

encaminarse correctamente

verbal expression (figurative, informal (pursue correct path)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
My coach has a program to help me get on track for the Olympics.
Mi entrenador tiene un programa que me va a ayudar a tomar el buen rumbo hacia los Juegos Olímpicos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de on track en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de on track

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.