¿Qué significa only en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra only en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar only en Inglés.
La palabra only en Inglés significa solo, sólo, solo, sólo, solo, sólo, acabar de, sencillamente, único/a, único/a, pero, único/a, solo para adultos, solo para mayores, demasiado, excesivamente, de muestra, desde solo, desde solo, ser el de la culpa, solamente si, si solo, si, sólo de palabra, solo de palabra, no solo, no solamente, no solo... sino también, hijo único, única opción, solo tener ojos para, única esperanza, solo si, solamente si, por los pelos, apenas, solamente una vez, solamente una vez, solo el tiempo lo dirá, demasiado... por, solo en caso de necesidad, únicamente en caso de necesidad, Hijo Unigénito del Padre, memoria de solo lectura, localidades de pie, sitio solo de pie, incomparable, es de esperarse, solo para mujeres. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra only
solo, sóloadverb (simply) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I only want a sandwich for lunch. Solamente quiero un emparedado para almorzar. |
solo, sóloadverb (exclusively, solely) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Only family members attended the funeral. Only we are allowed in this room. Solo miembros de la familia asistieron al funeral. |
solo, sóloadverb (merely) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) It'll only make things more complicated. Solo hará las cosas más complicadas. |
acabar deadverb (as recently as) But I saw him only yesterday! ¡Pero lo acabo de ver ayer! |
sencillamenteadverb (very) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) She loves him only too well. Ella sencillamente lo ama muchísimo. |
único/aadjective (one or one of few) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) She was the only girl in the class with red hair. Ella era la única chica pelirroja de la clase. |
único/aadjective (best) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Low-cut jeans are the only kind to wear these days. Los vaqueros de tiro bajo son los únicos que se usan hoy en día. |
peroconjunction (but) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) I'd give him a lift; only my car's being repaired. Le daría un aventón pero mi automóvil está averiado. |
único/aadjective (without siblings) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) She was an only child. Ella era hija única. |
solo para adultos, solo para mayoresadjective (not for under-18s) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
demasiado, excesivamenteadverb (disapproving (overly) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) She is all too eager to help. Está demasiado ansiosa por colaborar. |
de muestraadjective (model, sample) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This model is for demonstration purposes only. Este modelo es sólo de muestra. |
desde solo, desde solopreposition (price, etc.: starting at) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Rooms are available from only €20 per person per night. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pasen y vean, todos los artículos desde solo dos pesos. |
ser el de la culpaverbal expression (be at fault, responsible) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
solamente siconjunction (on the strict condition that) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) I'll help you, if and only if, you promise to do your part. La premisa se cumple, si y solo si A es mayor que B. |
si solointerjection (expressing a wish) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) If only I had a million dollars! ¡Si solo tuviera un millón de dólares! |
siconjunction (on the single condition that) (conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").) This plan will work if only we get enough funding for it. El plan funcionará si conseguimos financiación suficiente. |
sólo de palabra, solo de palabraadverb (not in fact or in practice) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Some products promoted as green are green in name only. Algunos productos promocionados como ecológicos, son ecológicos sólo de palabra. |
no solo, no solamenteadverb (not being restricted to) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Stargazing is not only educational, it's fun. Observar las estrellas no solo es divertido, si no educativo. |
no solo... sino tambiénexpression (not just [sth], but [sth] else too) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Not only is Jack good at soccer, but he is also good at basketball and running. Jack es bueno no solo en el fútbol sino también en básquet y corriendo. |
hijo úniconoun ([sb] without siblings) My mother's an only child, but my father has five siblings. Mi mamá es hija única pero mi papá tiene cinco hermanos. |
única opciónnoun (only available option) There is no public transport round here so my only choice is to go by car. Aquí no hay transporte público así que mi única posibilidad es ir en coche. |
solo tener ojos paraverbal expression (informal (find attractive) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Edward only has eyes for Julia. Edward solo tiene ojos para Julia. |
única esperanzanoun (informal (sole potential solution or remedy) There's no other choice; this is our only hope. No hay ninguna otra posibilidad, ésta es nuestra única esperanza. |
solo si, solamente siconjunction (not unless) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) I'll go, but only if you go with me. Iré, pero con la condición de que tú me acompañes. |
por los pelosadverb (by slight margin) (coloquial) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) She won the race, but only just. Ganó la carrera, pero por los pelos. |
apenasadverb (very recently) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) I have only just begun to learn French; I'm on lesson three. Apenas empiezo a aprender francés: estoy en la tercera lección. |
solamente una vezadverb (on one occasion only) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I've been to Paris only once but would like to return some day. He estado en París solo una vez pero me gustaría regresar algún día. |
solamente una vezadverb (a single time without repetition) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Press the "enter key" only once. Pulsa la tecla solo una vez. |
solo el tiempo lo diráexpression (will know in the future) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Whether or not the football player recovers from his injury—only time will tell. |
demasiado... poradverb (especially) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) He is only too keen to leave school. Está demasiado ansioso por dejar la escuela. |
solo en caso de necesidad, únicamente en caso de necesidadadverb (strictly as required) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) You must take the pain killers only when necessary. Debes tomar los analgésicos según sea necesario. |
Hijo Unigénito del Padrenoun (Bible (Christianity: Jesus Christ) (cristianismo) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
memoria de solo lectura(computing) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
localidades de pieexpression (event: no seats available) (no sentados) |
sitio solo de pieexpression (public transport: no spare seats) (transportes) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
incomparableadjective (incomparable and unique) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
es de esperarseadjective (what should, usually happens) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
solo para mujeresadjective (restricted to adult females) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de only en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de only
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.