¿Qué significa permanence en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra permanence en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar permanence en Francés.
La palabra permanence en Francés significa permanencia, servicio, despacho, sala de estudiantes, receso, permanentemente, constantemente, horas de servicio, horas de atención, asistencia jurídica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra permanence
permanencianom féminin (caractère de ce qui est permanent) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La permanence du gel empêche toute culture sur ce sol. La permanencia del hielo impide la cultura en estas tierras. |
servicionom féminin (période de veille, de service) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mme Martin assure une permanence le 1er lundi du mois de 10 h à 12 h sur rendez-vous. La Sra. Matin está de servicio el primer lunes de cada mes de 10 a 12 con cita previa. |
despachonom féminin (local où [qqn] assure une permanence) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je suis passé à la permanence du Maire mais elle était fermée. Pasé por el despacho del alcalde pero estaba cerrado. |
sala de estudiantesnom féminin (Scolaire : salle pour élève sans cours) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Le professeur étant absent, les élèves sont allés en permanence. Como es profesor estaba ausente, los alumnos fueron a la sal de estudiantes. |
recesonom féminin (Scolaire : période sans cours) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le lundi, j'ai une heure de permanence de 10 h à 11 h.. El lunes tengo una hora de receso de 10 a 11. |
permanentemente, constantementelocution adverbiale (tout le temps) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il y a un surveillant en permanence dans la cour. Hay un vigilante permanentemente en el patio. |
horas de servicio, horas de atenciónnom féminin pluriel (heures de garde) |
asistencia jurídicanom féminin (conseils relatifs à la loi si besoin) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de permanence en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de permanence
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.