¿Qué significa physique en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra physique en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar physique en Francés.

La palabra physique en Francés significa físico/a, físico/a, físico/a, física, físico, recepción física, recepción presencial, actividad física, aspecto físico, atentado contra la integridad física, tener un cuerpo espectacular, centro de acondicionamiento físico, química física, complejo físico, condición física, criterio físico, criterio físico, educación física, daño físico, educación física, fuerza física, integridad física, no ser atractivo, persona física, apariencia común y corriente, buen físico, mecánica de fluidos, física y química, entrenador físico, resistencia física, sensación física. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra physique

físico/a

adjectif (mécanique, matériel)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le pont subit des contraintes physiques.
El puente soporta tensiones físicas.

físico/a

adjectif (corporel)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tu fais de l'exercice physique.
Tú haces ejercicios físicos.

físico/a

adjectif (familier (effort difficile, éprouvant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le squash est un sport très physique.
El squash es un deporte muy físico.

física

nom féminin (science mécanique)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La physique fournit des outils pour comprendre la matière.
La física proporciona herramientas para entender la materia.

físico

nom masculin (aspect corporel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cet homme a un physique avantageux.
Aquel hombre tiene un físico favorable.

recepción física, recepción presencial

nom masculin (accueil sur place)

actividad física

nom féminin (exercice, sport)

Pour une bonne santé, une activité physique régulière est recommandée.

aspecto físico

nom masculin (allure)

atentado contra la integridad física

nom féminin (agression)

tener un cuerpo espectacular

locution verbale (être très beau)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

centro de acondicionamiento físico

nom masculin (salle de sport)

química física

nom féminin (science)

La chimie physique s'emploie à découvrir les fondements physiques de phénomènes chimiques.

complejo físico

nom masculin (complexe dû au fait de se croire moche)

condición física

nom féminin (état général d'un organisme)

La condition physique des pompiers est excellente.

criterio físico

nom masculin (critère basé sur la plastique de [qqn])

criterio físico

nom masculin (critère lié à la condition physique)

educación física

nom féminin (sport développant la musculature)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

daño físico

nom masculin (blessure)

educación física

nom féminin (sport)

Marie était bonne en éducation physique à l'école.
Marie era buena en educación física en el colegio.

fuerza física

nom féminin (énergie musculaire)

integridad física

nom féminin (fait de jouir de tout son corps)

no ser atractivo

locution verbale (avoir une apparence disgracieuse)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

persona física

nom féminin (personne réelle)

Le propriétaire peut être une personne physique ou morale.
El propietario puede ser una persona física o jurídica.

apariencia común y corriente

nom masculin (apparence quelconque)

Je ne comprends pas que cet acteur ait tant de succès : je trouve qu'il a un physique banal !

buen físico

nom masculin (physique jeune et séduisant)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

mecánica de fluidos

nom féminin (partie des sciences physiques)

física y química

nom féminin (discipline scolaire)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Cet après-midi, on a des travaux pratiques de physique-chimie.

entrenador físico

nom masculin

resistencia física

nom féminin (endurance)

sensación física

nom féminin (ressenti corporel)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de physique en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de physique

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.