¿Qué significa rattrapage en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra rattrapage en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rattrapage en Francés.

La palabra rattrapage en Francés significa corrección, recuperación, reajuste, examen de recuperación, sesión de recuperación, sesión de recuperación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rattrapage

corrección

nom masculin (fait de rattraper, de se rattraper)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le rattrapage que je dois faire de ses bévues commence à m'exaspérer. Vous devrez trouver mieux comme rattrapage pour vous faire pardonner.
Debería encontrar una mejor rectificación para que lo perdonen.

recuperación

nom masculin (Scolaire : deuxième chance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les candidats ayant échoué à l'examen pourront se présenter à la session de rattrapage. Mon fils a eu son bac au rattrapage.
Los candidatos que no hayan aprobado el examen podrán presentarse a la sesión de recuperación. // Mi hijo se graduó del bachillerato en la recuperación.

reajuste

nom masculin (rajustement)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le rattrapage des prix dépend de l'inflation.
El reajuste de los precios depende de la inflación.

examen de recuperación

nom masculin (seconde chance de réussir)

sesión de recuperación

nom féminin (séance de remise à niveau)

sesión de recuperación

nom féminin (séance supplémentaire pour absents)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rattrapage en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.