¿Qué significa rayé en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra rayé en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rayé en Francés.
La palabra rayé en Francés significa tachado, eliminado, rayado/a, rayado/a, rayar, rayar, tachar, excluir de, descartar de, eliminar de, rayarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rayé
tachadoadjectif (biffé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Son nom a été rayé de la liste. Su nombre aparece tachado en la lista. |
eliminadoadjectif (supprimé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ce pays a été rayé de la carte. Ese país fue eliminado del mapa. |
rayado/aadjectif (avec des rayures) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Leur nouveau maillot est rayé bleu et blanc. Su nueva camiseta es rayada en azul y blanco. |
rayado/aadjectif (éraflé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mes lunettes sont déjà rayées. Mis gafas ya están rayadas. |
rayarverbe transitif (érafler) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Attention, cette éponge raye l'émail de l'évier. Ten cuidado: esa esponja raya el esmalte del fregadero. |
rayarverbe transitif (faire des raies, des lignes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Avec son crayon de couleur, l'enfant rayait les murs. El niño rayaba las paredes con su lápiz de color. |
tacharverbe transitif (barrer) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le professeur raie les mauvaises réponses de l'exercice. El profesor tacha las respuestas incorrectas del ejercicio. |
excluir de, descartar de, eliminar de(éliminer) Marc a demandé à être rayé de la liste des candidats. Marc pidió que lo excluyeran de la lista de candidatos. |
rayarseverbe pronominal (être susceptible d'être rayé) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ce matériau se raye facilement. Este material se raya con facilidad. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rayé en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de rayé
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.