¿Qué significa responsabilité en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra responsabilité en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar responsabilité en Francés.
La palabra responsabilité en Francés significa responsabilidad, responsabilidad, implicación, seguro de responsabilidad civil, tener la responsabilidad de, exención de responsabilidad, rechazar cualquier tipo de responsabilidad, exención de responsabilidad, incurrir en responsabilidad, parte de responsabilidad, puesto de responsabilidad, responsabilidad civil, responsabilidad penal, responsabilidad social de la empresa, S.R.L., sociedad de responsabilidad limitada, bajo la responsabilidad de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra responsabilité
responsabilidadnom féminin (prise en charge) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'hôtel décline tout responsabilité en cas de vol. El hotel no asume ninguna responsabilidad en caso de robo. |
responsabilidadnom féminin (fait d'être responsable) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les parents ont la responsabilité de leurs enfants. Los padres tienen responsabilidad sobre sus hijos. |
implicaciónnom féminin (origine d'un dommage) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les statistiques montrent la responsabilité de l'alcool dans les accidents. L'enquête a établi la responsabilité de l'automobiliste qui venait de la gauche. La investigación estableció la culpabilidad del conductor que venía del lado izquierdo. |
seguro de responsabilidad civilnom féminin (protection juridique personnelle) En France, l'assurance responsabilité civile est incluse dans l'assurance habitation. En Francia, el seguro de responsabilidad civil se encuentra incluido en el seguro de vivienda. |
tener la responsabilidad delocution verbale (gérer [qch], être en charge de [qch]) |
exención de responsabilidadnom féminin (document dédouanant d'une charge) |
rechazar cualquier tipo de responsabilidadlocution verbale (rejeter une responsabilité) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
exención de responsabilidadnom masculin (refus affiché d'assumer [qch]) |
incurrir en responsabilidadlocution verbale (se dire potentiellement responsable) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
parte de responsabilidadnom féminin (ce dont [qqn] est à l'origine) Heureusement, le conducteur va assumer sa part de responsabilité. |
puesto de responsabilidadnom masculin (poste impliquant des responsabilités) |
responsabilidad civilnom féminin (France (assurance personnelle) La responsabilité civile est généralement comprise avec l'assurance habitation. Los seguros de vivienda suelen incluir responsabilidad civil. |
responsabilidad penalnom féminin (reponsabilité aux yeux de la loi) |
responsabilidad social de la empresanom féminin (impact de l'entreprise sur la société) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) La responsabilité sociale de l'entreprise est importante lorsqu'elle est le plus gros employeur d'une ville. |
S.R.L.nom féminin invariable (abr (type de société) (abreviatura) (nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.) Pour gérer leur nouvelle entreprise, Paul et ses frères ont crée une SARL. |
sociedad de responsabilidad limitada
|
bajo la responsabilidad de(qui incombe à [qqn]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de responsabilité en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de responsabilité
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.