¿Qué significa satisfait en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra satisfait en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar satisfait en Francés.
La palabra satisfait en Francés significa satisfecho (con), contento (con), satisfecho/a, arrogante, satisfecho/a, satisfacer, calmar, apaciguar, cumplir, sentirse satisfecho con, si no queda satisfecho, le devolvemos su dinero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra satisfait
satisfecho (con), contento (con)adjectif (content) Vous devez être satisfait : vous avez obtenu ce que vous vouliez. Ma mère est satisfaite de mes résultats scolaires. Mi madre está conforme con mi rendimiento escolar. |
satisfecho/aadjectif (qui manifeste le contentement) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Son air satisfait faisait plaisir à voir. Daba gusto ver su cara de satisfacción. |
arroganteadjectif (péjoratif (qui manifeste la suffisance) (desaprobación) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) L'élève m'a regardé d'un air satisfait qui m'a agacé au plus haut point. El alumno me dirigió una mirada arrogante que me molestó sobremanera. |
satisfecho/aadjectif (avec réponse favorable) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Leur revendication ayant été satisfaite, les syndicats ont levé leur préavis de grève. Como su demanda fue satisfecha, los sindicatos retiraron el preaviso de huelga. |
satisfacerverbe transitif (contenter) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce rapport n'a pas satisfait le chef qui en redemande donc un autre. Este informe no satisfizo al jefe, que pidió uno nuevo. |
calmar, apaciguarverbe transitif (soulager) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ces explications ont satisfait nos craintes. Esas explicaciones calmaron nuestros temores. |
cumplirverbe transitif indirect (remplir une exigence) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ce candidat satisfait à toutes les conditions. Este candidato cumple todas las condiciones. |
sentirse satisfecho converbe pronominal (être content avec) Il faut se satisfaire de ce que nous avons. Hay que sentirse satisfecho con lo que se tiene. |
si no queda satisfecho, le devolvemos su dinerolocution adjectivale (garanti) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de satisfait en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de satisfait
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.