¿Qué significa stack en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra stack en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stack en Inglés.
La palabra stack en Inglés significa pila, amontonar, apilar, llenar algo de, un montón de algo, montones de algo, estantería, tiro, amontonar, apilar, cuadrar, cabrear, stack, jugar con las cartas marcadas, jugar con las cartas marcadas contra, acumular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stack
pilanoun (pile) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There was a stack of papers on the teacher's desk, waiting to be marked. Había una pila de ensayos en el banco del profesores, esperando a ser calificados. |
amontonar(pile up) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Alison stacked the books on the table. Alison amontonó los libros en la mesa. |
apilartransitive verb (shelves: fill) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The supermarket employee was stacking the shelves when Simon asked him which aisle the chocolate was in. El empleado del supermercado estaba apilando cosas en los estantes cuando Simon le preguntó dónde estaban los chocolates. |
llenar algo de(shelves: fill with [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Maria was stacking the shelves with tins of beans. María estaba llenando los estantes con latas de frijoles. |
un montón de algonoun (figurative, informal (large quantity) (coloquial) I have a stack of work to do this week. Tengo un montón de trabajo que hacer esta semana. |
montones de algoplural noun (figurative, informal (large quantity) (coloquial) The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do. El adolescente se quejó de que su profesor le había dado montones de tareas. |
estanteríaplural noun (library shelves) (biblioteca) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Graduate students can go into the stacks to find their own books; undergraduates should ask library staff for assistance. Los graduados pueden ir a las estanterías a buscar los libros, los demás deben pedirle a los bibliotecarios. |
tironoun (abbreviation, informal (smokestack) (de la chimenea) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lydia looked at the tall stacks emerging from the building's roof. Lydia miró los tiros que salían desde el techo del edificio. |
amontonar(figurative, often passive (weight [sth] unfairly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He realised sadly that the odds were stacked against him. Comprendió con tristeza que sus posibilidades de fracasar se iban amontonando. |
apilarphrasal verb, transitive, separable (arrange in a pile) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I stacked up all the books on my table. Apilé todos mis libros sobre la mesa. |
cuadrarphrasal verb, intransitive (figurative, slang (make sense) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) No matter how you looked at it, the numbers simply didn't stack up. No importa cómo lo veas, los números simplemente no calzan. |
cabrearverbal expression (figurative, informal (become very angry) (coloquial) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
stack(pillarlike mass of rock) (voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
jugar con las cartas marcadasverbal expression (informal, figurative (create an unfair advantage) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The dealer stacked the cards. |
jugar con las cartas marcadas contraverbal expression (informal, figurative (put [sb], [sth] at a disadvantage) |
acumular(informal, figurative (accumulate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stack en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de stack
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.