¿Qué significa stained en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra stained en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stained en Inglés.

La palabra stained en Inglés significa manchado/a, mancha, mancha, colorante, manchar, pintar, mancharse, manchar, vitral, vitral, madera teñida, de vitral, mojado de lágrimas, marcado por lágrimas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra stained

manchado/a

adjective (with a stain)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Malcolm soaked the stained shirt in cold water.
Malcolm remojó la camiseta manchada en agua fría.

mancha

noun (on clothing, etc.)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Philip scrubbed at his shirt, trying to get the stain out.
Phillip restregó su camisa, tratando de remover la mancha.

mancha

noun (figurative (on reputation) (reputación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The affair was a stain on the politician's reputation.
La aventura fue una mancha en la reputación del político.

colorante

noun (colouring agent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Karen used a stain to make the wood look darker.
Karen usó un colorante para que la madera luciera más oscura.

manchar

transitive verb (clothing, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The wine stained Catherine's new dress.
El vino manchó el nuevo vestido de Catherine.

pintar

transitive verb (add colour to wood, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Fred stained the wood a darker colour.
Fred pintó la madera de un color más oscuro.

mancharse

intransitive verb (cause stain)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Be careful not to spill that red wine as it will stain.
Ten cuidado de no volcar el vino tinto porque va a mancharte.

manchar

transitive verb (cause disgrace to) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The scandal stained the minister's reputation.
El escándalo manchó la reputación del ministro.

vitral

noun (colored window glass)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tourists visit York Minster to see its beautiful stained glass.
Los turistas visitan York Minster para contemplar sus hermosos vitrales.

vitral

noun (painted pane)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

madera teñida

noun (wood treated with colourant)

Finalmente compré la mesa que quería, el tablero es de madera teñida maciza.

de vitral

noun as adjective (of painted glass)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The church was decorated with stained-glass panels depicting stories from the Bible.

mojado de lágrimas

adjective (cheeks: wet from crying)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

marcado por lágrimas

adjective (marked from tears)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stained en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de stained

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.