¿Qué significa supporting en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra supporting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar supporting en Inglés.
La palabra supporting en Inglés significa de carga, soportar, financiar, respaldar, mantener a, apoyar a, apoyar, apoyar, admitir, soporte, apoyo, servicio de asistencia técnica, apoyo, pensión, apoyo, actor secundario, resistir, tolerar, sustentar, corroborar, respaldar a, apoyar a, ser soporte de, mantenerse, económicamente independiente, autoportante, actor secundario, elenco, reparto, documentación adicional, prueba fehaciente, papel secundario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra supporting
de cargaadjective (physically) (muro, columna, etc.) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The ceiling collapsed when the supporting beam gave way. El techo se vino abajo cuando la viga de carga cedió. |
soportartransitive verb (weight: hold up) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The pole supports the roof of the building. El poste soporta el techo del edificio. |
financiar, respaldartransitive verb (aid, back) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The government supported the aid organisation financially. El gobierno respaldó financieramente a la organización benéfica. |
mantener atransitive verb (family: provide for) The father supports the family with his earnings. El padre mantiene a la familia con su salario. |
apoyar atransitive verb (team: cheer for) He supports the Yankees. Él apoya a los Yankees. |
apoyartransitive verb (endorse, be in favor of [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The senator would never support that bill; it goes against his principles! El senador nunca apoyaría esa ley; ¡va en contra de sus principios! |
apoyarverbal expression (be in favor of doing [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He supported raising taxes. Apoyaba el aumento de impuestos. |
admitirtransitive verb (computing: be compatible) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) My operating system doesn't support this particular media player. Mi sistema operativo no es compatible con este reproductor de medios. |
soportenoun (structural: holds [sth] up) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The support gave way and the roof collapsed. El soporte cedió y el techo colapsó. |
apoyonoun (approval, backing) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There's a lot of popular support for the organic food movement. Hay mucho apoyo popular para el movimiento en favor de la comida orgánica. |
servicio de asistencia técnicanoun (help for users) If you can't fix it yourself, you need to call technical support. Si no puedes repararlo tú mismo, debes llamar al personal de soporte técnico. |
apoyonoun (emotional help) (emocional) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) His family's support throughout his divorce was important to him. El apoyo de su familia a lo largo de su divorcio fue importante para él. |
pensiónnoun (maintenance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He pays seven hundred dollars in child support a month. Él paga setecientos dólares al mes de pensión alimenticia. |
apoyonoun ([sth], [sb]: gives aid) (ser soporte de algo o alguien) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Her son was a great support to her in her final years. Su hijo fue un gran apoyo para ella en sus últimos años. |
actor secundarionoun (actor in a secondary role) The young actor was a fine support to the film's leading man. No le pidas su autógrafo, él es solo un actor secundario. |
resistirtransitive verb (withstand) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) This house can support all sorts of harsh weather. Esta casa puede resistir todo tipo de clima severo. |
tolerartransitive verb (literary, formal (tolerate, put up with) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He could no longer support all the crying. Él ya no podía tolerar tanto llanto. |
sustentartransitive verb (sustain life) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) There isn't enough water on the moon to support life. No hay suficiente agua en la luna para sustentar la vida. |
corroborartransitive verb (law: corroborate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Her testimony supported his statement. Su testimonio corroboró la declaración que él había hecho. |
respaldar atransitive verb (theater: perform with) Two excellent unknowns were supporting the lead actor. Dos excelentes desconocidos respaldaban al actor principal. |
apoyar atransitive verb (help emotionally) (emocional) His family supported him throughout his divorce. Su familia lo apoyó a lo largo de su divorcio. |
ser soporte detransitive verb (music: be secondary act to) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
mantenersetransitive verb and reflexive pronoun (be financially independent) (económicamente) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) My sons are both grown up now and support themselves. |
económicamente independienteadjective (financially independent) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
autoportanteadjective (literal (structure) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
actor secundarionoun (performer: not lead) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) He won an award for best supporting actor. Ganó un premio al mejor actor de reparto. |
elenco, repartonoun (performers not in leading roles) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
documentación adicionalplural noun (official papers backing an application or claim) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
prueba fehacientenoun (proof in favour of [sth]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) You make a lot of accusations, but do you have any supporting evidence? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿Dispone Ud. de alguna prueba fehaciente que corrobore sus dichos? ¿ o son todas presunciones? |
papel secundarionoun (acting: secondary part) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He didn't need to be the star of every movie; he was quite happy in supporting roles. No le importaba no ser la estrella de cada película; era feliz en papeles secundarios. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de supporting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de supporting
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.