¿Qué significa threshold en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra threshold en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar threshold en Inglés.
La palabra threshold en Inglés significa umbral, umbral, umbral, entrada, entrar, traspasar el umbral, cruzar el umbral de, cerca de, a punto de, umbral de dolor, convenio del nivel crítico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra threshold
umbralnoun (doorsill) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He stood on the threshold and asked if he could come in. Él estaba parado en el umbral y preguntó si podía entrar. |
umbralnoun (figurative (beginning) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We stand at the threshold of a new era. Estamos en el umbral de una nueva era. |
umbralnoun (figurative (limit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The sounds didn't reach the threshold of audibility. Los sonidos no alcanzaron el umbral de la audición. |
entradanoun (entrance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Istanbul stands at the threshold of Europe. Estambul está a las puertas de Europa. |
entrarverbal expression (enter [sth]) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I crossed the threshold into our new house. Entré en nuestra nueva casa. |
traspasar el umbralverbal expression (figurative (go beyond a point) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cruzar el umbral deverbal expression (figurative (go beyond a point) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
cerca deexpression (figurative (close to) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) We are on the threshold of a new era in social media. Estamos en el umbral de una nueva era en los medios de comunicación. |
a punto deexpression (figurative (about to do [sth]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) He was on the threshold of making his big decision. Estaba a punto de tomar una decisión muy importante. |
umbral de dolornoun (figurative (limit: pain tolerance) She has a very high pain threshold. Ella tiene un umbral del dolor muy alto. |
convenio del nivel críticonoun (law: increase wages with inflation) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de threshold en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de threshold
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.