Que signifie aguja dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot aguja dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aguja dans Espagnol.
Le mot aguja dans Espagnol signifie aiguille, seringue, aiguille, tour, pic, compas, aiguille à tricoter, compas, chercher une aiguille dans une meule de foin, pointe d'aiguille, talon aiguille, stylo à pointe fine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot aguja
aiguillenombre femenino (utensilio para coser) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Me resulta difícil meter el hilo por el ojo de la aguja. J'ai du mal a enfiler le fil dans le chas de l'aiguille. |
seringuenombre femenino (tubo hueco para inyectar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Prefiero que me pinchen con una aguja a tragar esa pastilla. Plutôt me faire piquer avec cette seringue qu'avaler ce cachet. |
aiguillenombre femenino (hoja de pino) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El suelo del pinar estaba sembrado de agujas secas. Le sol de la pinède était jonché d'aiguilles sèches. |
tournombre femenino (torre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La aguja de la catedral es altísima. La tour de la cathédrale est très haute. |
picnombre femenino (montaña escarpada) (montagne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El montañero tiene planeado escalar esa aguja. L'alpiniste a prévu d'escalader cette montagne. |
compaslocución nominal femenina (navegación: brújula) (Nautique : boussole) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La aguja de bitácora es de gran ayuda para el timonel. |
aiguille à tricoter(para tejer) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La abuela hace hermosos vestidos para su nieta con su aguja de punto. |
compasnombre femenino (brújula) (Nautique : boussole) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chercher une aiguille dans une meule de foinlocución verbal (coloquial (perseguir un imposible) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Si estás a la caza del hombre perfecto buscas una aguja en un pajar. |
pointe d'aiguillenombre femenino (alicates: extremo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Las pinzas de punta de aguja son como unos alicates finos. |
talon aiguillenombre femenino (calzado: tacón) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Siempre usa zapatos de punta de aguja para verse más alta. |
stylo à pointe finenombre femenino (bolígrafo: punta fina) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nunca escribo con plumas de punta gruesa, uso de punta de aguja. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aguja dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de aguja
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.