Que signifie alterado dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot alterado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser alterado dans Espagnol.

Le mot alterado dans Espagnol signifie perturbé, modifié, rendre nerveux, altérer, modifier, devenir nerveux, se transformer, se modifier, s'énerver. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot alterado

perturbé

adjetivo (enojado)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Se le veía muy alterado y nervioso.
Il avait l'air très perturbé et nerveux.

modifié

adjetivo (modificado)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Esta máquina no está igual que esta mañana. Esta alterada.
Cette machine n'est pas comme ce matin. Quelque chose a été modifié.

rendre nerveux

verbo transitivo (poner nervioso)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Este ruido altera a cualquiera.
Ce bruit rend nerveux n'importe qui.

altérer, modifier

verbo transitivo (cambiar, variar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Intervenir ahora puede alterar el proceso.
Intervenir maintenant peut altérer (or: modifier) le processus.

devenir nerveux

verbo pronominal (ponerse nervioso)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ten cuidado que se altera si le mencionas a su esposa fallecida.
Fais attention, il devient nerveux si tu mentionnes sa défunte femme.

se transformer, se modifier

verbo pronominal (derecho: cambiar esencia o forma)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
En caso de alterarse cualquiera de las circunstancias iniciales estipuladas en este acuerdo, se citará a las partes para rever el contrato.
Si les conditions initiales stipulées dans le présent accord sont modifiées, les parties seront invitées à revoir le contrat.

s'énerver

verbo pronominal (enojarse, trastornarse)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Sé que es un déspota pero hay que tratar de no alterarse.
Je sais que c'est un despote mais il faut essayer de ne pas s'énerver.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de alterado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.