Que signifie asistente dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot asistente dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser asistente dans Espagnol.
Le mot asistente dans Espagnol signifie assistant, assistante, participant, participante, assistant, assistante, assistant administratif, assistante administrative, assistant administratif, assistante administrative, agent des douanes, fonctionnaire des douanes, assistant d'audit, maître de conférences, assistant en chirurgie, assistante en chirurgie, assistant comptable, assistante comptable, assistant réalisateur, assistante réalisatrice, assistant d'édition, assistante d'édition, agent d'enregistrement, assistant de gestion, assistante de gestion, adjoint aux opérations, adjointe aux opérations, agent de circulation, assistant de vente, assistante de vente, assistant juridique, assistante juridique, assistant personnel, assistante personnelle, assistant personnel, assistante personnelle, assistant social, assistante sociale, assistant technique, assistante technique, assistant bénévole, assistante bénévole, assistant juridique, assistante juridique, assistant médico-technique, assistante médico-technique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot asistente
assistant, assistantenombre masculino, nombre femenino (quien da asistencia) El asistente del jefe es un adulador. L'assistant du chef est un flatteur. |
participant, participantenombre común en cuanto al género (quien está presente) Uno de los asistentes al congreso se quedó dormido durante una conferencia. L'un des congressistes s'est endormi pendant une conférence. |
assistant, assistantenombre masculino (militar: soldado) El general se presentó al cuartel general con su asistente. Le général s'est présenté au quartier général avec son assistant. |
assistant administratif, assistante administrative(auxiliar, oficinista) Carlos trabaja como asistente administrativo en una empresa. |
assistant administratif, assistante administrative(ayudante de) Laura trabaja como asistente de administración en una empresa. |
agent des douanes, fonctionnaire des douanes(diplomado) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Marcelo quiere ser asistente de aduanas. |
assistant d'audit(colaborador de) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El auditor novato adquirió mucha experiencia en el puesto de asistente de auditoría. |
maître de conférences(docente universitario) (France, équivalent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me postulé para un puesto de asistente de cátedra en la universidad. |
assistant en chirurgie, assistante en chirurgie(ayudante de cirujano) El asistente de cirugía ayudó al cirujano en la operación. |
assistant comptable, assistante comptable(empresa) El asistente de contabilidad atiende a los proveedores y recibe sus facturas. |
assistant réalisateur, assistante réalisatrice(TV, cine: ayudante) (TV, Ciné) Jonathan es asistente de dirección en la nueva película de la productora. |
assistant d'édition, assistante d'édition(editorial, audiovisual) Mi hermana trabaja como asistente de edición en una productora de televisión. |
agent d'enregistrement(operario de equipajes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El asistente de facturación se llevó nuestro equipaje. |
assistant de gestion, assistante de gestion(auxiliar, secretario) Después del gerente, la asistente de gerencia tiene el segundo salario más alto de la empresa. |
adjoint aux opérations, adjointe aux opérations(organización empresarial) Los asistentes de operaciones son importantes en esta empresa. |
agent de circulation(informa de incidentes) (police) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") El asistente de tráfico informó sobre un choque en la avenida principal. |
assistant de vente, assistante de vente(vendedor) La asistente de ventas me ayudó a elegir el regalo. |
assistant juridique, assistante juridique(técnico jurídico) Martín es asistente judicial en el tribunal número 6. |
assistant personnel, assistante personnelle(ayudante personal) Todos los grandes actores tienen asistentes personales. |
assistant personnel, assistante personnellelocución nominal con flexión de género (ayudante personal) La estrella de rock tiene un asistente privado. |
assistant social, assistante sociale(servicios sociales) La asistente social llegó al domicilio a hablar con la familia. L'assistante sociale s'est rendue au domicile pour parler avec la famille. |
assistant technique, assistante technique(ayudante técnico) El asistente técnico nos explicó cómo solucionar el problema. |
assistant bénévole, assistante bénévole(colaborador no remunerado) Trabaja como asistente voluntario para una ONG. |
assistant juridique, assistante juridiquelocución nominal con flexión de género (asiste al abogado principal) |
assistant médico-technique, assistante médico-techniquenombre masculino (ES (enfermero) (infirmier, infirmière) Mi tío José Luis es auxiliar técnico sanitario en hemodiálisis. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de asistente dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de asistente
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.