Que signifie at home dans Anglais?

Quelle est la signification du mot at home dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser at home dans Anglais.

Le mot at home dans Anglais signifie à la maison, à domicile, à domicile, soirée, réception, se sentir à l'aise, se sentir chez soi, mettre à l'aise, faire comme chez soi, fais comme chez toi, faites comme chez vous, rester chez soi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot at home

à la maison

adverb (in own house)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
I left my wallet at home.
J'ai laissé mon portefeuille chez moi.

à domicile

adverb (sport: in own ground) (Sports)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The team have never lost at home.

à domicile

adjective (in own house)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Josie is hoping to have an at-home birth.

soirée, réception

noun (US (reception in own house)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Charles is hosting an at-home in his new apartment.

se sentir à l'aise, se sentir chez soi

verbal expression (informal, figurative (be comfortable)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
This is such a welcoming village - I feel right at home here.
C'est un village très accueillant : je m'y sens à l'aise (or: je m'y sens chez moi).

mettre à l'aise

verbal expression (be welcoming)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

faire comme chez soi

verbal expression (informal (settle in)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Please come in and make yourself at home!
Entrez, je vous en prie, et mettez-vous à l'aise.

fais comme chez toi, faites comme chez vous

interjection (welcome!)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
We're not very formal around here - just make yourself at home!
Ici, on ne fait pas de cérémonies, alors fais comme chez toi !

rester chez soi

verbal expression (remain in house)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I stayed at home today because I was feeling ill.
Je suis resté à la maison aujourd'hui car je ne me sentais pas bien.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de at home dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de at home

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.