Que signifie ausencia dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot ausencia dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ausencia dans Espagnol.
Le mot ausencia dans Espagnol signifie absence, absence, absence, briller par son absence, justificatif d'absence, justifier une absence, justifier une absence, et en l'absence de ces dernières. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ausencia
absencenombre femenino (falta de alguien) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Lo que peor lleva el niño es la ausencia de su padre. Le plus dur pour l'enfant, c’est l’absence de son père. |
absencenombre femenino (no asistencia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La ausencia más destacada en la fiesta fue la del director de la compañía. L'absence la plus marquée à la fête était celle du directeur de l’entreprise. |
absencenombre femenino (no aparición de algo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La ausencia de problemas de última hora ha permitido acabar el proyecto en plazo. L'absence de problème de dernière minute a permis de réaliser le projet à temps. |
briller par son absencelocución verbal (irónico (faltar, no constar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El informe que me prometiste para hoy brilla por su ausencia. |
justificatif d'absencelocución nominal masculina (que justifica faltas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
justifier une absence(con justificante) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Julieta justificó su ausencia con un certificado y cobró el sueldo entero. |
justifier une absence(con un pretexto) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mario justificó su ausencia pero el jefe no le creyó. |
et en l'absence de ces dernièresexpresión (formal (a falta de algo) (locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ausencia dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de ausencia
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.