Indonésien
Que signifie Beijing dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot Beijing dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Beijing dans Indonésien.
Le mot Beijing dans Indonésien signifie Pékin, Beijing, Péking, pékin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot Beijing
Pékinnounproper (La capitale de la République populaire de Chine. Littéralement, « la capitale du nord ». Le centre politique et culturel de la Chine, ayant une histoire de plus de 3000 ans.) Mereka juga menemukan sebuah tas dalam mobilmu, dan paspor, dan tiket pesawat ke Beijing. Ils ont aussi trouvé un sac dans votre voiture, et votre passeport, et un billet d'avion pour Pékin. |
Beijingnoun Saat dipanggil, pesta berikutnya kau akan punya katering sebesar taman di Beijing. Quand j'appelle, ta prochaine fiesta sera dans un parc de Beijing. |
Pékingnoun |
pékinnoun Yang cina menerima panggilan meminta tebusan untuk membebaskan seorang kapten triad di beijing. Les Chinois ont reçu en demande de rançon, la libération d'un capitaine de triade de Pékin. |
Voir plus d'exemples
Mereka mendayung untuk Tim Olimpiade Amerika Serikat di Beijing dan mendapat urutan keenam. Ils participèrent aux J.O. De Pékin et se classèrent 6e. |
Pada bulan September 2004, konser pertama pop dalam sejarah digelar di Great Wall of China di luar Beijing dengan Alicia Keys headlining. En septembre 2004, le premier concert pop de l'histoire a été organisé sur la Grande Muraille de Chine en dehors de Pékin avec Alicia Keyes en tête d'affiche. |
Misalnya, sistem ini di Guangzhou memindahkan lebih banyak penumpang dibandingkan semua jalur kereta bawah tanah di China, kecuali satu jalur di Beijing, seper-sekian dari biaya yang dikeluarkan. Par exemple, ce système à Guangzhou déplace plus de passagers dans notre direction que toutes les lignes de métro en Chine, à par une ligne de métro à Beijing, à une fraction du coût. |
Mari kita kembali ke Beijing Melaporkan kepada Panglima Retournons à Beijing en informer le Commandant en chef. |
Kaum revolusioner akhirnya mengalah, dan ibukota republic baru ini tetap berada di Beijing. Les révolutionnaires s'inclinent à nouveau et la capitale de la nouvelle République est donc établie à Pékin. |
Tapi bila Anda berani menulis atau menyebutkan misalnya kudeta palsu terhadap Beijing, Anda sudah pasti akan ditahan. Mais si vous osez retweeter ou mentionner un faux coup d'état à Pékin, vous serez sans aucun doute arrêté. |
Jadi para pembuat petisi, para korban, rakyat jelata, naik kereta ke Beijing untuk mengajukan permohonan petisi ke pemerintah pusat, mereka ingin kekaisaran untuk menyelesaikan permasalahan mereka. C'est pour ça que les pétitionnaires, les victimes, les paysans, veulent prendre le train pour Pékin pour adresser une pétition au gouvernement central, ils veulent que l'empereur règle le problème. |
Ikutlah bersamaku ke kota Beijing. Accompagnez-moi à Pékin. |
Pada bulan September, sekitar 40.000 penggemar asal Jepang memperebutkan 2.000 tiket untuk jumpa penggemar di Osaka Tojima River Forum, sementara itu lebih dari terdapat sekitar 50.000 penggemar asal Tiongkok mencoba membeli tiket untuk jumpa penggemar yang dilangsungkan di Beijing. En septembre, environ 40 000 fans japonais ont postulé pour seulement 2 000 places à un fan-meeting à l'Osaka Tojima River Forum, tandis que plus de 50 000 fans chinois ont postulé pour le fan-meeting à Beijing. |
Saya ingat di tahun 1990, saat saya baru lulus kuliah, saya melamar di bagian pemasaran dari hotel bintang lima pertama di Beijing, Great Wall Sheraton -- sekarang masih ada. Je me souviens qu'en 1990, lorsque j'ai été diplômée de l'université, je postulais pour un emploi dans le département des ventes du premier hôtel cinq étoiles de Pékin, Great Wall Sheraton - il est toujours là. |
Cepat atau lambat mereka akan menyeretmu kembali ke Beijing. Tôt ou tard, ils t'auraient ramenée à Pékin. |
Bukankah Wang seharusnya di Beijing, di penjara? Wang Jingwei n'est pas censé être à Pékin, en prison? |
Misalnya, di Beijing, hanya 240.000 izin baru yang dikeluarkan per tahun. Par exemple, Pékin n’autorise que 240 000 nouvelles immatriculations par an. |
Aku harus kembali ke Beijing dan melihat apa yang Janda Permaisuri mengatakan. Je pars voir l'impératrice à Pékin. |
Di bagian lain dari bumi, Tahun Perdamaian Internasional ditandai pada tanggal 21 Maret dengan sebuah rapat umum di Balai Agung Rakyat di Beijing. À l’autre extrémité de la terre, l’Année internationale de la paix a été marquée par un rassemblement qui s’est tenu le 21 mars dans la grande Maison du peuple à Pékin. |
Jejak awal dari permukiman manusia di kota Beijing ditemukan di gua-gua Naga Tulang Hill dekat desa Zhoukoudian di Kabupaten Fangshan, di mana Manusia Peking hidup. Les premières traces d'habitations humaines à Pékin ont été retrouvées dans les cavernes de la Colline de l'os de dragon, près du village de Zhoukoudian dans le district de Fangshan, où l'Homme de Pékin vivait. |
BEIJING – Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. PÉKIN – Pour la première fois depuis des années, une juste dose d’optimisme semble régner. |
Hari ini, jumlah pengendara di Beijing memerlukan lima jam perjalanan. Aujourd'hui, le conducteur moyen à Pékin passe 5 heures par jour dans sa voiture. |
Dre, kita tidak boleh melakukan hal ini di Beijing Dre, On ne vas pas faire ça à Beijing |
Julie memutuskan untuk berlindung dengan sistem petisi di Beijing tahun ini karena ia merasa sistem peradilan setempat gagal menyelesaikan perselisihan ini secara adil. Julie a estimé que la justice locale n'avait pas résolu le cas d'une manière impartiale et a pris la décision de recourir au système de pétition à Pékin en 2009. |
Kenapa dengan Beijing? Qu'est-ce qui se passe avec Pékin? |
Setelah mengetahui jatuhnya zona barat, komandan timur Anhui, kepala staf Jenderal Xu Shuzheng, melarikan Langfang ke Beijing, meninggalkan pasukannya untuk menyerah pada gabungan kelompok Fengtian dan Zhili. À la nouvelle de la capture de tout l'Anhui occidental par l'ennemi, le chef d'état-major Xu Shuzheng s'enfui de Langfang à Pékin, en abandonnant ses troupes aux prises de l'armée combinée des cliques de Fengtian et de Zhili. |
Ia bertugas sebagai instruktur bagi Tentara Tiongkok di Akademi Militer Beijing tahun 1926-1927. Il est instructeur de l'armée chinoise à l'académie militaire de Pékin de 1926 à 1927. |
Tapi dalam kurun waktu beberapa tahun, saya sudah mendokumentasikan bangunan CCTV Rem Koolhaa di Beijing dan juga stadium olimpiade di kota yang sama yang dibangun arsitek Herzog dan de Meuron. Mais durant plusieurs années, j'ai étudié le bâtiment de la CCTV de Rem Koolhaas à Pékin et le stade olympique dans la même ville par les architectes Herzog et de Meuron. |
Kematiannya terjadi selama perayaan Olimpiade Beijing, dan tidak banyak perhatian dari media pemerintah: Hanyalah siaran 30 detik pada program berita nasional Xinwen Lianbo dan sebuah paragraf singkat di sudut halaman depan Harian Rakyat. Son décès se produit durant les Jeux olympiques d'été de 2008 et ne retient pas beaucoup l'attention des médias étatiques : un reportage de 30 secondes dans le journal télévisé national Xinwen Lianbo et un court paragraphe dans le coin de la première page du Quotidien du Peuple. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Beijing dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.