Que signifie belleza dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot belleza dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser belleza dans Espagnol.

Le mot belleza dans Espagnol signifie beauté, beauté, beauté intérieure, centre de bien-être, culte de la beauté, institut de beauté, c'est la beauté intérieure qui compte, grande beauté, institut de beauté, institut de beauté, salon de beauté, soin de beauté, secret de beauté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot belleza

beauté

nombre femenino (cualidad: hermosura)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El artista plasmó en su lienzo la belleza del paisaje.
L'artiste a reproduit la beauté du paysage sur sa toile.

beauté

nombre femenino (mujer bella)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Nefertiti era toda una belleza, hacía honor al significado de su nombre "la bella ha llegado".
Nefertiti était une beauté, elle faisait honneur à la signification de son prénom : « la belle est venue ».

beauté intérieure

locución nominal femenina (buena persona)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Gloria tiene una gran belleza interior, lástima que la pobre sea tan fea.

centre de bien-être

(balneario)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Quiero ir a un complejo de belleza a relajarme con un buen masaje.

culte de la beauté

locución nominal masculina (importancia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En la actualidad impera el culto de la belleza y la juventud.

institut de beauté

nombre femenino (escuela)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Haré un curso de maquillaje en el instituto de belleza.

c'est la beauté intérieure qui compte

expresión (el físico es banal)

No me importa si mi esposo no es muy agraciado: la belleza está en el interior.

grande beauté

expresión (no importa la fealdad)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
María es un prodigio de belleza.

institut de beauté

locución nominal femenina (peluquería, manicura) (peau, massages)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tu cabello parece un nido de pájaros; tienes que ir a una sala de belleza.

institut de beauté, salon de beauté

locución nominal masculina (peluquería, manicura) (peau, massages)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Si vas al salón de belleza tan seguido te costará mucho dinero.
Si tu vas au salon de beauté aussi souvent, ça va te coûter beaucoup d'argent.

soin de beauté

locución nominal masculina (para mejorar piel, pelo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Si no puedes pagar un balneario, hay excelentes tratamientos de belleza caseros.

secret de beauté

locución nominal masculina (para ocultar defectos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ponerse bolsitas de té en los ojos es un truco de belleza casero.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de belleza dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.