Que signifie cagar dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot cagar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cagar dans Espagnol.

Le mot cagar dans Espagnol signifie chier, foirer, chier, se chier dessus, jurer, se foutre de, merder, foirer, déconner, engueuler, Va chier !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cagar

chier

verbo intransitivo (vulgar (defecar) (vulgaire)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Los perros no deben cagar en la acera.

Les chiens ne doivent pas chier sur le trottoir.

foirer

verbo transitivo (vulgar (estropear, fastidiar) (familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Se fue de la boca y les cagó la sorpresa.

Il a trop parlé et leur a gâché la surprise.

chier

verbo pronominal (vulgar (defecar) (vulgaire)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

El caballo se cagó y tuvimos que irnos de ese lugar.

se chier dessus

verbo pronominal (vulgar (asustarse) (vulgaire)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Se cagaron al oír el alarido.

Ils étaient morts de peur en entendant le hurlement.

jurer

verbo pronominal (España, coloquial (despotricar, quejarse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Se cagó en todo lo humano y lo divino cuando le llegó la multa.

Il a blasphémé contre tous les humains et les dieux quand il a reçu l'amende.

se foutre de

verbo pronominal (vulgar (despreciar) (vulgaire)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Él se caga en tu dinero.

Il se fout de ton argent.

merder, foirer, déconner

locución verbal (vulgar (echar a perder algo) (familier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

¡No vayas a cagarla como siempre! Esta vez cuida todos los detalles.

engueuler

locución verbal (AR, UY: vulgar (reprender) (familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Va chier !

locución interjectiva (vulgar (rechazo enfático) (vulgaire)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cagar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Mots apparentés de cagar

Que signifie caer dans Espagnol?