Que signifie castellano dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot castellano dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser castellano dans Espagnol.

Le mot castellano dans Espagnol signifie espagnol, espagnol, Castillan, Castillane, castillan, mocassin, seigneur, châtelain, castillan ancien, castillan médiéval, habitant de Castille-et-León, habitante de Castille-et-León, de Castille-et-León, habitant de Castille-La Manche, habitante de Castille-La Manche, de Castille-La Manche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot castellano

espagnol

nombre masculino (lengua románica) (courant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Todas nuestras series están dobladas al castellano.
Toutes nos séries sont doublées en espagnol.

espagnol

adjetivo (de la lengua castellana) (courant)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Las vocales castellanas se pueden clasificar de varias maneras.
Les voyelles espagnoles peuvent se classer de différentes manières.

Castillan, Castillane

nombre masculino, nombre femenino (persona de Castilla)

Los castellanos proceden de Castilla.
Les Castillans viennent de la Castille.

castillan

adjetivo (de Castilla)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
La industria castellana está en auge.
L'industrie castillane est en plein essor.

mocassin

nombre masculino (tipo de calzado)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los castellanos no llevan cordones.
Les mocassins n'ont pas de lacets.

seigneur, châtelain

nombre masculino (señor feudal) (Moyen Âge)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El castellano gobernaba el feudo con justicia.
Le seigneur (or: châtelain) gouvernait le fief avec justice.

castillan ancien

(coloquial)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Esta edición del Cantar de Mio Cid está en castellano antiguo y moderno.

castillan médiéval

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Estoy preparando una comunicación sobre la prosa en castellano medieval.

habitant de Castille-et-León, habitante de Castille-et-León

nombre masculino, nombre femenino (persona: de Castilla y León) (Espagne)

Los castellano-leoneses son muy orgullosos de su origen.

de Castille-et-León

adjetivo (relativo a Castilla y León) (Espagne)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
La comunidad castellano-leonesa es muy protectora de sus parques naturales.

habitant de Castille-La Manche, habitante de Castille-La Manche

nombre masculino, nombre femenino (persona: de Castilla-La Mancha) (Espagne)

Mi primo es un castellano-manchego muy orgulloso de sí mismo.

de Castille-La Manche

adjetivo (relativo a Castilla-La Mancha) (Espagne)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
La comunidad castellano-manchega está situada en el centro de la península ibérica.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de castellano dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.