Que signifie castaña dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot castaña dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser castaña dans Espagnol.
Le mot castaña dans Espagnol signifie châtaigne, cuite, gnon, piges, marron, châtain, châtaigner, châtaigne, saoul comme un tronc, démodé, devenir fou, perdre la tête, Chouette !, Mince !, Zut !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot castaña
châtaignenombre femenino (fruto del castaño) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La castaña tiene pocas calorías y es un fruto seco muy nutritivo. La châtaigne a peu de calories et c'est un fruit sec très nutritif. |
cuitenombre femenino (ES, coloquial (borrachera) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pillé mi primera castaña a los quince años. J'ai pris ma première cuite à quinze ans. |
gnonnombre femenino (ES, coloquial (golpe) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La primera dama se dio una castaña al bajar la escalerilla del avión. La première dame s'est pris un gnon alors qu'elle descendait les escaliers de l'avion. |
pigesnombre femenino (coloquial, gen pl (años de edad) (familier) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Mi hermano cumplió cuarenta castañas en agosto. Mon frère a eu 40 piges en août. |
marronadjetivo (color marrón) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tenía los ojos de color castaño y unos dientes muy bonitos. Il avait les yeux marron et de très jolies dents. |
châtainadjetivo (de cabello marrón) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) No te queda bien ese tinte en el bigote porque eres castaño. Cette teinture à la moustache ne te va pas bien parce que tu es châtain. |
châtaignernombre masculino (árbol) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Teníamos varios árboles: un manzano, un naranjo y un castaño. Nous avions plusieurs arbres : un pommier, un oranger et un châtaigner. |
châtaigne(secada al humo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A mi madre le encantan las castañas pilongas en otoño. |
saoul comme un tronclocución adverbial (ES, coloquial (persona: ebrio, borracho) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
démodélocución adjetiva (coloquial (muy antiguo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Regala ese mueble de María Castaña que no va con la sala. |
devenir fou, perdre la tête(coloquial (trastornarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Chouette !locución interjectiva (ES: coloquial (sorpresa, alegría) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ¡Toma castaña! He sacado un diez en mates. Chouette ! J'ai eu dix en maths. |
Mince !, Zut !locución interjectiva (ES: coloquial (castigo, enfado) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ¡Toma castaña! Tres días sin salir por haber suspendido. Mince ! Trois jours sans sortie pour avoir été recalé. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de castaña dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de castaña
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.