Que signifie cita dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot cita dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cita dans Espagnol.
Le mot cita dans Espagnol signifie rendez-vous, citation, donner rendez-vous, citer, mentionner, attirer, fixer un rendez-vous, repousser un rendez-vous, rencontre à l'aveugle, consultation médicale, rendez-vous galant, rendez-vous amoureux, citation littérale, convenir d'un rendez-vous, se donner rendez-vous. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cita
rendez-vousnombre femenino (encuentro, reunión) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A las nueve tienes cita con el médico. À neuf heures, tu as rendez-vous avec le médecin. |
citationnombre femenino (mención en un discurso) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Esa cita es de Tolstoi. Cette citation est de Tolstoï. |
donner rendez-vousverbo transitivo (dar fecha y hora) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Han citado a Juan para la revisión médica el viernes próximo. On a donné rendez-vous à Juan pour la visite médicale vendredi prochain. |
citerverbo transitivo (reproducir palabras de otros) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Durante su charla citó a varios filósofos. Lors de son discours il a cité plusieurs philosophes. |
mentionnerverbo transitivo (mencionar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Trabajaron juntos en el proyecto y cuando lo expuso no citó a su compañero ni una sola vez. Ils ont travaillé ensemble sur ce projet, mais pendant l'exposé il n'a pas mentionné une seule fois son collègue. |
attirerverbo transitivo (taurom.: atraer al toro) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Citó al toro y lo recibió con una verónica. Il a attiré le taureau et lui a fait une véronique. |
fixer un rendez-vouslocución verbal (formal (concertar encuentro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Acordaron una cita para el jueves por la tarde. |
repousser un rendez-vouslocución verbal (cambiar de fecha) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tuve que aplazar la cita con el médico para la próxima semana. |
rencontre à l'aveuglelocución nominal femenina (entre completos desconocidos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Antes, las citas a ciegas las arreglaban los amigos de uno; ahora todo se organiza por internet. Avant, les rencontres à l'aveugle étaient organisées par les amis ; maintenant, tout est organisé par internet. |
consultation médicale(hora de consulta) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tengo una cita médica a las 5 de la tarde. J'ai une consultation médicale à 17 heures. |
rendez-vous galant, rendez-vous amoureux(encuentro amoroso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Noelia tiene una cita romántica con el chico que conoció en el bar. |
citation littérale(copia literal) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La novela empieza con una cita textual de una obra de Nietzche. |
convenir d'un rendez-vouslocución verbal (acordar un encuentro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Después de varias semanas escribiéndose en línea, concertaron una cita para conocerse en persona. |
se donner rendez-vous(personas: encontrarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La pareja se dio cita en un bar en el centro. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cita dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de cita
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.