Que signifie de la mano de dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot de la mano de dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser de la mano de dans Espagnol.
Le mot de la mano de dans Espagnol signifie grâce à l'aide de, de, par, accompagné de, aux côtés de, grâce à, s'accompagner de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot de la mano de
grâce à l'aide delocución preposicional (figurado (con el apoyo de) Las personas con discapacidad han logrado desenvolverse con éxito en la sociedad de la mano de profesionales y de sus familias. Les personnes handicapées ont réussi à s'en sortir dans la société grâce à l'aide de professionnels et de leurs familles. |
de, parlocución preposicional (figurado (introducido por) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") Las primeras investigaciones sobre este fenómeno llegaron de la mano de historiadores y sociólogos. Les premières recherches sur ce phénomène sont venues d'historiens et de sociologues. |
accompagné delocución preposicional (figurado (hecho, situación: acompañado de) La ruptura de la banda llegó de la mano de rumores acerca del posible álbum en solitario del vocalista principal. La séparation du groupe était accompagnée de rumeurs sur la possible sortie d'un album en solo du chanteur principal. |
aux côtés delocución preposicional (figurado (persona: junto con) La reconocida actriz y cantante llega a los cines de la mano de un famoso comediante en una película que promete divertir y poner a reflexionar. La grande actrice et chanteuse arrive au cinéma aux côtés du célèbre comédien dans un film qui promet d'être amusant et de faire réfléchir. |
grâce àlocución preposicional (figurado (gracias a) Mucho de lo que sé hoy lo aprendí de la mano de profesoras muy dedicadas. Beaucoup de ce que je sais aujourd'hui, je l'ai appris grâce à des enseignants très investis. |
s'accompagner delocución verbal (figurado (acompañado de algo, junto con algo) Los ajustes anunciados por el ejecutivo vienen de la mano de varias reformas que entrarán en vigor el mes que viene. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de de la mano de dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de de la mano de
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.