Que signifie don dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot don dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser don dans Espagnol.

Le mot don dans Espagnol signifie don, don, don, sens du contact, bon sens du contact, bon relationnel, don de la vue, être éloquent, l'ouïe, don divin, don du ciel, don juan, moins que rien, don Quichotte, avoir un don, avoir un talent, avoir un don. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot don

don

nombre masculino (habilidad, cualidad)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tiene un don especial para tratar a los niños.
Il a un don particulier pour s'occuper des enfants.

don

nombre masculino (bien otorgado por Dios)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Su sabiduría y misericordia son dones divinos.
Sa sagesse et sa miséricorde sont des dons de Dieu.

don

nombre masculino (tratamiento) (espagnol)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Es norma de educación poner "don" delante del nombre del caballero al que te diriges y "doña" delante del de una señora.
Pour faire preuve de bonnes manières, il faut dire « monsieur » avant le nom du monsieur à qui l'on s'adresse et « madame » avant celui d'une dame.

sens du contact, bon sens du contact, bon relationnel

locución nominal masculina (trato, socialización)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mi sobrina es muy amable y tiene don de gentes.
Ma nièce est très aimable et a le sens du contact (or: et a un bon sens du contact).

don de la vue

locución nominal masculina (capacidad de ver)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Que afortunados somos quienes tenemos el don de la vista.

être éloquent

locución nominal masculina (ser persuasivo, elocuente)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Le ha ido bien en la campaña porque tiene don de palabra.

l'ouïe

locución nominal masculina (capacidad de oír)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Está perdiendo el don del oído.

don divin, don du ciel

(regalo del cielo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La mente superdotada de Patricia es un don divino.

don juan

nombre masculino (conquistador)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

moins que rien

locución nominal con flexión de género (peyorativo (persona insignificante)

(nom masculin et féminin invariable: nom à la fois masculin et féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un casse-pieds, une casse-pieds, des casse-pieds")
Diego es un don nadie aunque se cree muy importante. Estoy harta de que el jefe me trate como a una doña nadie.
Diego est un moins que rien, bien qu'il se croie important. J'en ai assez que le chef me traite comme une moins que rien.

don Quichotte

nombre propio masculino (personaje literario)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")
Don Quijote era un caballero andante.

avoir un don, avoir un talent

locución verbal (algo especial)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Malena tiene un don para el arte.

avoir un don

locución verbal (habilidad, facilidad)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Monet tenía un don para la pintura.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de don dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.