Que signifie entrevista dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot entrevista dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser entrevista dans Espagnol.

Le mot entrevista dans Espagnol signifie entretien, interview, interviewer, faire passer un entretien à, se réunir, s'entretenir, s'entretenir, entrevoir, deviner, discerner, pressentir, présumer, présager, accorder un entretien, obtenir un entretien, entretien d'embauche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot entrevista

entretien

nombre femenino (conversación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El director realizará una entrevista personal a todos los aspirantes.
Le directeur fera un entretien personnel avec tous les candidats.

interview

nombre femenino (interviú) (anglicisme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El periodista llamó al cantante para concertar una entrevista.
Le journaliste a appelé le chanteur pour convenir d'une interview.

interviewer

verbo transitivo (hacer una entrevista) (anglicisme)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Me hubiera gustado entrevistar a Groucho Marx.
J'aurais aimé interviewer Grouch Marx.

faire passer un entretien à

verbo transitivo (hacer preguntas a candidato)

La próxima semana entrevistaremos a tres candidatos para el puesto de secretario.
La semaine prochaine, nous ferons passer des entretiens à trois candidats pour le poste de secrétaire.

se réunir, s'entretenir

verbo pronominal (reunirse para hablar)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Los ministros se entrevistaron hoy con los representantes de los sindicatos.
Les ministres se sont entretenus aujourd'hui avec les représentants de syndicats.

s'entretenir

verbo pronominal (derecho: hablar con una autoridad)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
El criminal se entrevistó con el juez que llevaba su caso.
Le criminel s'est entretenu avec le juge qui s'occupait de son cas.

entrevoir, deviner, discerner

verbo transitivo (vislumbrar, atisbar, divisar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Dejó entrever su postura pero no la manifestó abiertamente.
Il a laissé entrevoir sa position mais ne l'a pas manifestée ouvertement.

pressentir, présumer, présager

verbo transitivo (sospechar, conjeturar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Se puede entrever que la izquierda política del país planea un golpe de Estado.
On peut présumer que la gauche du pays projette un coup d'État.

accorder un entretien

locución verbal (acceder a entrevistarse)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
La Presidenta le concedió una entrevista a un periodista de la emisora.

obtenir un entretien

locución verbal (entrevistarse)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Luis consiguió su primera entrevista de trabajo y está muy nervioso.

entretien d'embauche

(selección de personal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Sé puntual si quieres dar una buena impresión en tu entrevista de trabajo.
Sois à l'heure si tu veux faire bonne impression à ton entretien d'embauche.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de entrevista dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.