Que signifie espíritu dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot espíritu dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser espíritu dans Espagnol.
Le mot espíritu dans Espagnol signifie esprit, esprit, esprit, énergie, vigueur, ravir l'esprit, élever l'esprit, au nom du Père, du Fils, et du Saint Esprit, esprit civique, esprit critique, esprit d'entreprise, esprit d'équipe, esprit de combat, sens du sacrifice, sens du service, envie de se dépasser, esprit sportif, esprit jeune, Saint-Esprit, renforcer l'esprit, garder le moral. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot espíritu
espritnombre masculino (alma) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El espíritu es la parte inmortal del ser. L'esprit est la partie immortelle de l'être. |
espritnombre masculino (fantasma) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dicen que en ese castillo se aparece el espíritu de Enrique VIII. On dit que dans ce château apparaît l'esprit d'Henri VIII. |
espritnombre masculino (ánimo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Entre los participantes reina un espíritu competitivo. Un esprit de compétition règne entre les participants. |
énergie, vigueurnombre masculino (vigor) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El equipo tiene un espíritu inagotable. L'équipe fait preuve d'une énergie inépuisable. |
ravir l'espritlocución verbal (alegrar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nada como una charla con amigos para animar el espíritu. |
élever l'espritlocución verbal (figurado (sentir lo sublime) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") María adora esa música y dice que eleva el espíritu. |
au nom du Père, du Fils, et du Saint Espritexpresión (persignación) (Religion) Para darte la bendición debes decir: en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Pour recevoir la bénédiction, il faut dire : « au nom du Père, du Fils, et du Saint Esprit ». |
esprit civique(talante educado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
esprit critique(capacidad de cuestionar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Con estos ejercicios de argumentación, la maestra quiere fomentar el espíritu crítico en sus alumnos. |
esprit d'entreprise(talante de equipo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
esprit d'équipelocución nominal masculina (actitud solidaria) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
esprit de combat(ánimo de batalla) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sens du sacrifice(ánimo de esfuerzo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sens du service(coloquial (intención de ayuda) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
envie de se dépasser(ganas de superarse) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
esprit sportif(talante deportivo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
esprit jeune(ánimo juvenil) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Saint-Espritlocución nominal masculina (Santísima Trinidad) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") Le pido al Espíritu Santo que me ilumine en esta decisión. |
renforcer l'esprit(reforzar el alma) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La lectura fortaleció el espíritu de Miguel. |
garder le morallocución verbal (no perder el ánimo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A pesar de las dificultades, el equipo mantuvo el espíritu vivo y ganó el campeonato. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de espíritu dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de espíritu
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.