Que signifie estudio dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot estudio dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser estudio dans Espagnol.

Le mot estudio dans Espagnol signifie étude, bureau, étude, études, studio, étudier, étudier, album studio, zone de travail, zone d'étude, bourse, à l'étude, étude comparative, étude de terrain, étude sur le terrain, étude de cas, analyse des coûts, étude d'impact sur l'environnement, étude de marché, étude de viabilité, étude de faisabilité, habitudes de travail, journée scolaire, salle d'étude, sujet d'étude, zone d'étude. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot estudio

étude

nombre masculino (acción de aprender)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Dedico tres horas diarias al estudio de matemáticas.
Je consacre trois heures par jour à l'étude des mathématiques.

bureau

nombre masculino (habitación: trabajo intelectual)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Convertí una recámara de mi casa en un estudio para mis hijos.
J'ai converti une chambre de chez moi en bureau pour mes enfants.

étude

nombre masculino (escrito, tratado, ensayo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Escribo un estudio sobre las costumbres de las comunidades rurales.
J'écris une étude sur les coutumes des communautés rurales.

études

nombre masculino plural (actividad de estudiar)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Mi abuelo comenzó sus estudios de Medicina a la edad de 25 años. ¿Cómo van los estudios?

studio

nombre masculino (instalación de grabación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El cantante graba en el estudio su nuevo video.
Le chanteur enregistre son nouveau clip en studio.

étudier

verbo transitivo (asimilar conocimientos)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Estoy estudiando derecho.
J'étudie le droit.

étudier

verbo transitivo (examinar con detalle)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Estoy estudiando la posibilidad de abrir un negocio en este barrio.
J'étudie la possibilité d'ouvrir un commerce dans ce quartier.

album studio

(book profesional)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Su primer álbum de estudio fue un éxito.
Son premier album studio a été un succès.

zone de travail, zone d'étude

locución nominal femenina (zona para estudiar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La biblioteca tiene un área de consulta y un área de estudio en la que no se puede hablar.
La bibliothèque comprend un espace de consultation et un espace d'étude où on n'a pas le droit de parler.

bourse

(subvención, beca)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Tomás recibe una ayuda de estudio para completar su carrera.

à l'étude

locución adjetiva (bajo observación)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
La empresa tiene un nuevo plan en estudio para duplicar las ganancias.

étude comparative

(trabajo de comparación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

étude de terrain, étude sur le terrain

(estudio sobre terreno)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

étude de cas

(método de investigación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

analyse des coûts

(cálculo del coste)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

étude d'impact sur l'environnement

locución nominal masculina (análisis)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Se realizó un estudio del impacto ambiental del derrame de petróleo en el mar.

étude de marché

(investigación comercial)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El primer paso para iniciar un negocio es llevar a cabo un estudio de mercado.
La première étape pour monter une affaire, c'est de mener une étude de marché.

étude de viabilité, étude de faisabilité

(estudio de posibilidades)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

habitudes de travail

(rutina para estudiar)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

journée scolaire

(horario escolar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La jornada de estudio es de nueve a tres de la tarde.

salle d'étude

locución nominal femenina (área de trabajo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
En la sala de estudio de la biblioteca se puede hacer la tarea con tranquilidad.
Dans la salle d'étude de la bibliothèque, on peut travailler en toute tranquillité.

sujet d'étude

locución nominal masculina (de una investigación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los investigadores estudian a muchos sujetos de estudio antes de llegar a conclusiones.

zone d'étude

(cuarto para estudiar)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de estudio dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.