Que signifie factura dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot factura dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser factura dans Espagnol.
Le mot factura dans Espagnol signifie facture, viennoiserie, réalisation, élaboration, facturer, enregistrer, facturer, expédier, règlement de facture, annulation de facture, par facture, duplicata de la facture, émettre une facture, facture consulaire, facture pro forma, coûter cher, échéance d'une facture. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot factura
facturenombre femenino (recibo de compra) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pudo cambiar el jersey porque tenía la factura. Il a pu échanger le pull, car il avait la facture. |
viennoiserienombre femenino (Arg., Ur. (panadería: bizcocho) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Siempre desayuno café con leche y una factura. Au petit-déjeuner, je prends toujours un café et une viennoiserie. |
réalisation, élaborationnombre femenino (acción de hacer algo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Es un trabajo de fácil factura. C'est un travail dont la réalisation (or: élaboration) est facile. |
facturerverbo transitivo (emitir una factura) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ¿A qué nombre facturo esta compra? À quel nom dois-je facturer cet achat ? |
enregistrerverbo transitivo (entregar el equipaje) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Daos prisa; aún tenemos que facturar las maletas. Dépêchez-vous, on doit encore enregistrer les valises. |
facturerverbo transitivo (ingresar por ventas) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Este año hemos facturado un millón menos que el año pasado. Cette année, nous avons facturé un million de moins que l'année dernière. |
expédierverbo transitivo (ES, coloquial (deshacerse de alguien) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) No me dejó ni hablar; tenía prisa y me facturó en dos minutos. Il ne m'a même pas laissé parler, il était pressé et m'a expédié en deux minutes. |
règlement de facture(pago de recibo emitido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
annulation de facturelocución nominal femenina (eliminación de recibo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La mercadería estaba fallada y la tienda realizó una anulación de factura. |
par facturelocución adverbial (al recibir la factura) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") El pago se realiza contra factura. |
duplicata de la facture(copia de recibo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
émettre une facture(pasar a cobro un recibo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
facture consulaire(der: factura legalizada por consulado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
facture pro formalocución nominal femenina (der: documento mercantil) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
coûter cherlocución verbal (tener consecuencias) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tantas noches de fiesta le han pasado factura; hoy se ha dormido en clase. Toutes ces nuits de fête lui ont coûté cher, aujourd'hui, il s'est endormi en classe. |
échéance d'une facture(fecha de cobro) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de factura dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de factura
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.