Que signifie forwarding dans Anglais?
Quelle est la signification du mot forwarding dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser forwarding dans Anglais.
Le mot forwarding dans Anglais signifie réexpédition, en avant, en avant, vers l'avant, de l'avant, avant, osé, faire parvenir, transférer à, avant, à terme, avant, avant, faire avancer, promouvoir, transmettre à, adresse de réexpédition, organisme de transit, transitaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot forwarding
réexpéditionnoun (resending) (courrier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tim set up forwarding on his secondary email account. Tim a mis en place un renvoi vers son adresse de messagerie secondaire. |
en avantadverb (towards the front) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Bend forwards at the waist with your feet planted wide. Penchez-vous en avant en gardant les jambes bien écartées. |
en avant, vers l'avantadverb (onward) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The car moved slowly forward. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Depuis que j'ai fait tomber la manette, cette voiture téléguidée ne roule plus qu'en avant (or: que vers l'avant). |
de l'avantadverb (figurative (progressing) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") We moved forward with the project after the boss said yes. On est allé de l'avant avec le projet après l'accord du patron. |
avantadjective (situated towards the front) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) The forward part of a ship is called the bow. La partie avant d'un bateau est appelée la proue. |
oséadjective (figurative (too bold) (action, remarque,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) That remark was rather forward of him. Cette remarque était assez hardie (or: impertinente) de sa part. |
faire parvenirtransitive verb (transmit, retransmit [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I'll forward the information that you asked for. Je vous transmettrai (or: enverrai) les informations que vous avez demandées. |
transférer à(transmit, retransmit [sth] to [sb]) Let me forward this email to you. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La secrétaire a transféré la plainte à sa supérieure. |
avant(in front) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) The crew cabin is forward of the galley. La cabine de l'équipage se trouve à l'avant de la galère. |
à termeadjective (future) (Finance) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") They made a forward purchase of copper and steel. Ils ont fait un achat à terme de cuivre et d'acier. |
avantnoun (sports: player) (Sports : joueur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She's the team's best forward. Elle est le meilleur avant de l'équipe. |
avantnoun (sports: position) (Sports : position) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mike plays forward for the team. Mike joue avant dans l'équipe. |
faire avancer, promouvoirtransitive verb (promote) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He's only interested in forwarding his career. La seule chose qui l'intéresse est de faire avancer (or: promouvoir) sa carrière. |
transmettre àtransitive verb (transmit) Celia forwarded the email to me. Celia m'a transmis (or: fait suivre) l'e-mail. |
adresse de réexpéditionnoun (address for mail to be sent on) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
organisme de transitnoun (freight forwarder) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
transitairenoun (goods delivery) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de forwarding dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de forwarding
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.