Que signifie found dans Anglais?
Quelle est la signification du mot found dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser found dans Anglais.
Le mot found dans Anglais signifie trouvé, fonder, fonder sur , baser sur, fondre, trouver, trouver, retrouver, trouver, déclarer coupable/non coupable, découvrir que, constater que, trouvaille, trouver, trouver, découverte, atteindre, fonder sur , baser sur, se faire prendre, objet de récupération, bureau des objets trouvés, (tout) nouveau, (toute) nouvelle, introuvable, bien équipé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot found
trouvéverb, past participle (find) (participe passé: ) We had found a dollar on the ground. Nous avons trouvé un billet par terre. |
fondertransitive verb (set up, establish) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The city was founded centuries ago. La ville a été fondée il y a plusieurs siècles. |
fonder sur , baser surtransitive verb (base a theory) The scientist founded his theory on the work of his mentor. Le scientifique fondait (or: basait) sa théorie sur le travail de son prédécesseur. |
fondretransitive verb (metal: cast) (des métaux) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The metal is founded in the furnace. Le métal est fondu dans le fourneau. |
trouvertransitive verb (come across) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I found ten dollars in the street yesterday. J'ai trouvé dix dollars dans la rue hier. |
trouvertransitive verb (encounter) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I found John at the station waiting for a taxi. J'ai trouvé John à la gare qui attendait un taxi. |
retrouvertransitive verb (recover, retrieve) (un objet égaré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I lost my phone last week but I found it this morning. J'ai égaré mon téléphone la semaine dernière mais je l'ai retrouvé ce matin. |
trouvertransitive verb (regard, consider) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I find modern music rather repetitive. Je trouve la musique moderne plutôt répétitive (or: Je trouve que la musique moderne est plutôt répétitive). |
déclarer coupable/non coupabletransitive verb (reach verdict on) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The jury found the defendant guilty on all charges. Le jury l'a déclaré coupable de tous les chefs d'accusation. |
découvrir que, constater quetransitive verb (with clause: learn, discover) We found that the cars performed just as well as each other. Nous avons constaté que les voitures étaient toutes de performance égale. |
trouvaillenoun (informal (discovery, [sth] found) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This rare book was really quite a find. Ce livre rare était vraiment une trouvaille. |
trouvertransitive verb (discover, encounter) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Leave everything exactly as you found it. Laisse tout comme tu l'as trouvé. |
trouvertransitive verb (ascertain) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) It is a problem, and we must find the solution to it. C'est un problème auquel nous devons absolument trouver la solution. |
découvertenoun (informal (act of finding) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The team's find made them famous. La découverte de l'équipe l'a rendue célèbre. |
atteindretransitive verb (reach, attain) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The arrow found its target. La flèche a atteint sa cible. |
fonder sur , baser surphrasal verb, transitive, separable (base on, build on a basis of) Gandhi's movement was founded on the premise of non-violence. Le mouvement de Gandhi était fondé sur le principe de non-violence. |
se faire prendreintransitive verb (have one's crime discovered) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Collins was found out because his fingerprints were discovered at the scene of the crime. |
objet de récupérationnoun (art: [sth] not usually used for art) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Duchamp's urinal is a classic example of the artistic use of found objects. |
bureau des objets trouvésnoun (place lost items are deposited) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
(tout) nouveau, (toute) nouvelleadjective (newly discovered) (sentiments, confiance,…) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) After visiting Japan, I have a newfound love of sushi. |
introuvableadjective (that cannot currently be located) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Erreur 404 : Page introuvable |
bien équipéadjective (well-supplied with necessities) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de found dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de found
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.