Que signifie ilusión dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot ilusión dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ilusión dans Espagnol.
Le mot ilusión dans Espagnol signifie rêve, espoir, désir, joie, illusion, avec impatience, faire plaisir, illusion d'optique, enthousiasme renouvellé, placer ses espoirs en, travailler dans la joie et la bonne humeur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ilusión
rêve, espoir, désirnombre femenino (anhelo, deseo, sueño) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Desde niña tuvo la ilusión de conocer Venecia. Depuis toute petite, elle avait pour rêve de connaître Venise. |
joienombre femenino (entusiasmo, alegría) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los niños esperan la llegada de la Navidad con ilusión. Les enfants attendent l'arrivée de Noël avec joie. |
illusionnombre femenino (espejismo, quimera) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En el desierto tus sentidos te engañan, un oasis puede ser sólo una ilusión. Dans le désert, tes sens sont trompeurs et une oasis peut être juste une illusion. |
avec impatiencelocución adverbial (con interés y ganas) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") María espera el nacimiento de su hijo con ilusión. |
faire plaisirlocución verbal (ilusionar, alegrar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A María le hace ilusión viajar al exterior. María est ravie (or: enchantée) de voyager à l'étranger. |
illusion d'optiquelocución nominal femenina (fenómeno visual) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
enthousiasme renouvellé(brío recuperado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Juan emprendió el proyecto con una ilusión renovada. |
placer ses espoirs en(tener esperanza en algo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") En medio de la crisis, los directores de la compañía tienen la ilusión puesta en este negocio. |
travailler dans la joie et la bonne humeurlocución verbal (con alegría) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Malena trabaja con ilusión en su proyecto. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ilusión dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de ilusión
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.