Que signifie inimigo dans Portugais?

Quelle est la signification du mot inimigo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser inimigo dans Portugais.

Le mot inimigo dans Portugais signifie ennemi, ennemie, ennemi, ennemie, ennemi, ennemi, un ennemi de, une ennemie de, l'ennemi de, l'ennemie de, ennemi juré, ennemie jurée, adverse, hostile, ennemi juré, pire ennemi, taïaut, ennemi commun, ennemi, occupé par l'ennemi, boss. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot inimigo

ennemi, ennemie

substantivo masculino

John considera Philip seu inimigo; os dois nunca gostaram um do outro.
John considérait Philip comme son ennemi. Ils ne s'étaient jamais appréciés.

ennemi, ennemie

substantivo masculino

O nobre desafio o inimigo para um duelo.
Le noble provoqua son ennemi en duel.

ennemi

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
O governo executou o espião por fornecer informações secretas ao inimigo.
Le gouvernement exécuta l'espion pour avoir divulgué des informations secrètes à l'ennemi.

ennemi

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Forças inimigas invadiram o país.
Les forces ennemies envahissent le pays.

un ennemi de, une ennemie de

O ambientalista é um inimigo da política do governo sobre energia nuclear.
Cet écologiste est un ennemi du gouvernement au niveau de leur politique nucléaire.

l'ennemi de, l'ennemie de

(figurado) (figuré)

A ignorância é inimiga do progresso.
L'ignorance est l'ennemie du progrès.

ennemi juré, ennemie jurée

La super-héroïne a combattu son ennemi juré pendant des années.

adverse

adjetivo (militar)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
L'armée adverse a prévu de tendre une embuscade aux envahisseurs.

hostile

adjetivo

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
As forças hostis pareciam sobrepujar o exército.
Les forces hostiles semblaient être plus nombreuses que l'armée.

ennemi juré, pire ennemi

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
C'est mon ennemi juré.

taïaut

interjeição (grito de caçador)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")

ennemi commun

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ennemi

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

occupé par l'ennemi

locução adjetiva (território, país)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

boss

(videogame) (Jeu vidéo, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de inimigo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.