Que signifie nata dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot nata dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nata dans Espagnol.
Le mot nata dans Espagnol signifie crème, nez, naître, naître, prendre source, naître, se lever, inné, né, arrondi, petit, boxeur, coco, la fine fleur, crème fouettée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nata
crèmenombre femenino (crema de leche) (gastronomie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le encantaban las fresas con nata. |
neznombre femenino (AR, CO, CU: coloquial (nariz de persona) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me caí y me rompí la ñata contra la mesa. Je suis tombée et je me suis pété le pif contre la table. |
naîtreverbo intransitivo (ser vivo: venir al mundo) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El día que nazca tu hijo será el más feliz de tu vida. Le jour où ton fils naîtra sera le plus beau jour de ta vie. |
naîtreverbo intransitivo (originarse, provenir) (figuré) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") De un sueño que tuvo la autora hace cinco años nació la idea para su primer libro. L'idée de son premier livre est née d'un rêve que l'auteure a fait il y a cinq ans. |
prendre sourceverbo intransitivo (corriente de agua: brotar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El Danubio nace en la Selva Negra. Le Danube prend source dans la Forêt-Noire. |
naîtreverbo intransitivo (gestarse un movimiento) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") En Inglaterra y en Estados Unidos, el arte pop nació en la década de los cincuenta. Le pop art est né dans les années cinquante en Angleterre et aux États-Unis. |
se leververbo intransitivo (astro: salir) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El Sol nace por el Este. Le Soleil se lève à l'Est. |
innéadjetivo (cualidad: de nacimiento) (qualité) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El filósofo escribió un tratado sobre la bondad nata del ser humano. Le philosophe a écrit un traité sur la bonté innée de l'être humain. |
néadjetivo (persona: que nace con cualidad) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Mi sobrino es un artista nato. Mon neveu est un artiste né. |
arrondiadjetivo (AmL (romo, obtuso) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Necesito un destornillador de punta ñata. |
petitadjetivo (AmL (chato, pequeño) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Su hijo menor es ñato. |
boxeurnombre masculino (UY (boxeador, púgil) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El ñato chileno no soportó el segundo round. |
coconombre masculino (UY, CL (apelativo cariñoso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ñato, ven y dale un besito a la abuela. |
la fine fleurexpresión (lo más selecto) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Su familia es la flor y nata de la aristocracia. Sa famille fait partie de la crème de la crème de l'aristocratie. |
crème fouettéelocución nominal femenina (nata batida) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En Italia le ponen nata montada al helado. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nata dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de nata
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.