Que signifie prepared dans Anglais?

Quelle est la signification du mot prepared dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser prepared dans Anglais.

Le mot prepared dans Anglais signifie prêt, préparé à, préparé à, prêt à faire, prêt, préparé, préparer, préparer, préparer, préparer, cuisiner, se préparer, se préparer pour, se préparer à faire, mal préparé, discours préparé, texte rédigé, texte préparé, bien préparé, bien préparé, bien préparé, bien préparé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot prepared

prêt

adjective (ready)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The motto of the Scout movement is "Be prepared".
La devise des scouts est « Toujours prêt ! »

préparé à

(ready for)

The city wasn't prepared for a disaster of this magnitude.
La ville n'était pas prête à affronter une catastrophe de cette magnitude.

préparé à

(not surprised by)

I thought I was prepared for anything, but the vehemence of his response surprised me.
Je pensais que je m'attendais à tout, mais la véhémence de sa réponse m'a surpris.

prêt à faire

expression (willing) (volonté)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Helen was prepared to help Sally, as long as Sally didn't expect her to do all the work.
Helen était prête à aider Sally, du moment que Sally ne s'imaginait pas qu'elle ferait tout le travail.

prêt, préparé

adjective (made earlier)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Add the prepared mixture to the other ingredients and heat through.
Ajoutez le mélange préparé aux autres ingrédients et faites chauffer.

préparer

transitive verb ([sth]: make ready)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Before you plant seeds, you need to prepare the ground.
Avant de semer des graines, il faut préparer le sol.

préparer

transitive verb ([sb]: make ready)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door.
Rien n'aurait pu me préparer à ce que j'ai vu quand j'ai ouvert la porte.

préparer

transitive verb (arrange)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
She got the board out and prepared the pieces for a game of chess.
Elle a sorti l'échiquier et l'a préparé pour jouer une partie.

préparer, cuisiner

transitive verb (cook) (Cuisine : un repas)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He prepared a wonderful meal for us.
Il nous a préparé (or: nous a cuisiné) un délicieux repas.

se préparer

intransitive verb (get ready)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
I am coming out soon - I just need a minute to prepare.
J'arrive tout de suite ; j'ai juste besoin d'une minute pour me préparer.

se préparer pour

(get ready)

Simon has spent all day preparing for his guests' arrival.
Simon a passé toute la journée à se préparer pour l'arrivée de ses invités.

se préparer à faire

(get ready: to do)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Prepare to be amazed!
Prépare-toi à être surpris !

mal préparé

adjective (not sufficiently ready)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

discours préparé

noun (public talk written in advance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Son discours préparé à l'avance est tombé complètement à plat.

texte rédigé, texte préparé

noun (copy of a speech to be given)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The attorney was reading from a prepared text.
L'avocat lisait un texte préparé.

bien préparé

adjective (skillfully, carefully made)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The well-prepared dessert drew coos of admiration from the guests.

bien préparé

adjective (object: made ready) (objet)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The wall is well prepared and ready for painting.

bien préparé

adjective (person: ready for [sth]) (personne)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Steve is well prepared for his exam.

bien préparé

adjective (person: has required skills for [sth])

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
A lifetime in politics means this candidate is well prepared to take over the leadership of the party.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de prepared dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.