Que signifie psikiater dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot psikiater dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser psikiater dans Indonésien.
Le mot psikiater dans Indonésien signifie psychiatre, Psychiatre, psychiatriste. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot psikiater
psychiatrenoun (médecin spécialisé en psychiatrie) Seorang psikiater, untuk mengkonfirmasi Kau dari pikiran yang sehat. Un psychiatre, pour confirmer que vous êtes sain d'esprit. |
Psychiatrenoun Seorang psikiater, untuk mengkonfirmasi Kau dari pikiran yang sehat. Un psychiatre, pour confirmer que vous êtes sain d'esprit. |
psychiatristenoun |
Voir plus d'exemples
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya. Il faut que les parents s'échappent de cette camisole de force qui veut que les seules idées que l'on puisse essayer à la maison soient celles qui viennent des psychologues ou des gourous de l'épanouissement personnel, ou des autres experts de la famille. |
/ Ya, psikiater. Psychiatre, oui. |
Shane Jacoby menerima pengobatan pengadilan memerintahkan dari seorang psikiater yang diresepkan Griffith meds nya. Shane Jacoby a reçu un traitement, ordonné par le tribunal, par la psy qui a prescrit les médicaments de Griffith. |
Kalau begitu mungkin kau harus hubungi Teman Jaringan Psikiater. Allez voir un médium dans ce cas. |
BAHKAN PARA PSIKIATER MERASA WAJIB UNTUK MENEGASKAN PERLUNYA KEPERCAYAAN AKAN TUHAN D’ÉMINENTS PSYCHIATRES ONT DÛ RECONNAÎTRE LE BESOIN DE CROIRE EN DIEU |
Julukan itulah yang diberikan para psikiater untuk ”kecanduan” jenis baru terhadap telepon seluler (ponsel). C’est ainsi que des psychiatres ont qualifié la nouvelle “ dépendance ” au téléphone portable. |
Ibu Rose seorang psikiater, jadi... La mère de Rose est psychiatre, alors... |
The Journal of Lifetime Living pernah berkata, ”Para psikiater, dalam peperangan sengit melawan penyakit mental, akhirnya menyimpulkan bahwa akar penyakit-penyakit mental adalah tidak adanya kasih sayang. Le Journal de la vie quotidienne (angl.) a fait un jour ce commentaire: “Dans leur lutte acharnée contre les maladies mentales, les psychiatres sont finalement arrivés à la conclusion que le problème majeur des malades mentaux est le manque d’amour. |
Kau psikiaterku. C'est toi ma psychiatre. |
”Di bawah keadaan industri modern,” kata psikiater Smiley Blanton, ”makin lebih banyak orang mendapati bahwa mereka . . . biasanya hanya suatu roda gigi kecil, dalam sebuah mesin raksasa yang dijalankan oleh manajemen perusahaan yang jauh di atas. En effet, comme l’a dit Smiley Blanton, docteur en psychiatrie, “de plus en plus de gens soumis aux conditions industrielles modernes estiment être, en règle générale, les minuscules rouages d’une énorme machine télécommandée par ceux qui la dirigent. |
Psikiater Viktor Frankl bahkan mengatakan, ”Perjuangan untuk menemukan arti dalam kehidupan merupakan kekuatan utama yang memotivasi seseorang.” De son côté, le psychiatre Viktor Frankl n’a pas hésité à affirmer: “Chercher à donner un sens à sa vie est pour l’homme la principale des motivations.” |
Aku ada janji temu dengan psikiater. J'ai un rendez-vous chez le psy. |
Dia membutuhkan seorang psikiater. Il devrait voir un psychiatre. |
Seorang psikiater pasti akan mengatakan kau sedang menyembunyikan sesuatu. Un psy dirait que vous cachez des choses. |
Psikiaterku bilang aku perlu bertemu pria yang sabar. Mon thérapeute me dit que j'ai besoin d'un gars stable. |
Reyes tinggal memanggil saksi psikiater untuk mengalahkan kasus kita. Il suffira à Reyes de solliciter un expert comme témoin pour démonter notre défense. |
Kami sudah bicara dengan psikiater Scott E. On a parlé à la psy de Scott E. |
Tapi dengan segala hormat, psikiater pun tidak punya jawaban. Mais la psychiatrie ne peut rien y faire. |
Bisakah kau menjalani beberapa test psikiater padanya? Est-ce que vous pouvez lui faire un test psychiatrique? |
Tetapi, beberapa dokter, termasuk ahli ilmu jiwa dan psikiater, memberikan bentuk-bentuk terapi percakapan yang bukan psikoanalisis murni tetapi sarana untuk membantu seorang pasien mengerti penyakitnya, meyakinkan kebutuhannya akan pengobatan, dan menghilangkan problem-problem dalam kehidupan sehari-hari. Au demeurant, certains spécialistes, dont des psychologues et des psychiatres, proposent des traitements à base de discussions, mais qui n’ont pas de rapport direct avec la psychanalyse: ils aident le patient à comprendre sa maladie, lui montrent la nécessité de prendre des médicaments et aplanissent les difficultés qui peuvent se présenter sur le plan pratique. |
Dr. Lecter lah psikiaternya. C'est le Dr Lecter. |
Aku lebih suka berbicara denganmu daripada dengan psikiater. Je préfère vous parler, à vous, plutôt qu'à un psychiatre. |
Sesungguhnya, aku pergi ke luar pagi ini untuk menemui psikiater. En fait, je suis aller voir mon psychanalyste ce matin. |
Demikian dikatakan oleh seorang psikiater terkemuka, Rollo May. Voilà ce qu’a déclaré un éminent psychiatre, Rollo May. |
Aku kemari karena psikiaterku menyarankanku kalau ini akan jadi terapi baik. Je suis ici parce que... mon psychiatre a pensé que ce serait thérapeutique. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de psikiater dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.